Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Таратайката ми харесваше.
Czech[cs]
Já ji mám rád.
German[de]
Ich hing an der alten Kiste.
Greek[el]
Εμένα μου άρεσε.
English[en]
I liked that old jalopy.
Spanish[es]
A mí me gusta ese cacharro.
Finnish[fi]
Minä pidin siitä vanhasta romusta.
French[fr]
J'aimais bien mon tacot.
Croatian[hr]
Volim taj stari krš.
Hungarian[hu]
Nekem tetszett a régi roncs.
Indonesian[id]
aku suka bahwa mobil tua.
Italian[it]
A me piaceva quella vecchia carretta.
Norwegian[nb]
Jeg liker den gamle kjerra.
Portuguese[pt]
Eu gosto daquele carro.
Romanian[ro]
Mi-a placut masina veche.
Serbian[sr]
Volim taj stari krš.
Turkish[tr]
Ben o külüstürü seviyordum.