Besonderhede van voorbeeld: -1175587920952674315

English

The 2010 shipping industry request for new or modified aids to navigation in Chesterfield Inlet has not been resolved by the Canadian Coast Guard pending an analysis of all the aids to navigation in Chesterfield Inlet, which was commenced in 2013. 4.0 Safety action 4.1 Safety action taken

French

La Garde côtière canadienne n'a pas répondu à la demande de nouvelles aides à la navigation ou de modification d'aides existantes dans le bras Chesterfield, formulée par l'industrie du transport maritime en 2010; elle attend les résultats d'une analyse de toutes les aides à la navigation dans le bras Chesterfield, entamée en 2013.