Besonderhede van voorbeeld: -1175766150889259546

Bulgarian

Сега е в пети месец с четвъртото ни дете, така че разбирам, какво преживяваш и колко ти е трудно.

Bosnian

Pa... Mislim da razumjem kroz što prolaziš i koliko je to teško.

English

And, well, she's five months pregnant with our fourth so I think I understand what you're going through and how hard it must be.

Spanish

Y bueno, tiene cinco meses de embarazo, casi cuatro así que creo que entiendo lo que estás pasando y lo difícil que debe ser.

French

Et... elle est enceinte de cinq mois de notre quatrième... je crois donc comprendre ce par quoi tu passes.

Croatian

PA... MISLIM DA RAZUMJEM KROZ STO PROLAZIS I KOLIKO JE TO TESKO.

Hungarian

És... a feleségem négy hónapos terhes, a negyedik babával... szóval, azt hiszem, megértem min megy most ön keresztül... és milyen nehéz lehet.

Italian

E... be', e'... e'incinta di cinque mesi del quarto figlio, cosi'credo di capire quello che stai passando e quanto sia difficile.

Dutch

En ze is vijf maanden zwanger van onze vierde... dus ik denk dat ik weet wat je doormaakt... en hoe moeilijk het moet zijn.

Polish

Jest w piątym miesiącu ciąży z naszym czwartym dzieckiem, więc chyba rozumiem przez co przechodzisz i jak to musi być ciężkie.

Portuguese

E ela está grávida de 5 meses de nosso quarto filho, então eu acho que entendo o que você está passando e como deve ser difícil.

Romanian

Şi e gravidă în cinci luni cu al patrulea nostru copil, deci cred că înţeleg prin ce treci şi cât de greu trebuie să-ţi fie.

Turkish

Ve, şey, dördüncü ayımızda beş aylık hamile yani nasıl bir süreçten geçtiğini anladığımı düşünüyorum ne kadar zor olduğunu da.