Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули, направени от хартия и картон, А именно вестници, Периодични издания, Списания, Книжки, Диплянки, Проспекти [програми], Програми, Папки, Папки за фотографии, Книги, Ръководства, Календари, Афиши (плакати), Също под формата на книги, Транспаранти (хартиени и канцеларски принадлежности)
Czech[cs]
Výrobky z papíru a lepenky, Jmenovitě noviny, Periodika, Časopisy, Knížky (brožované), Prospekty, Prospekty, Programy, Tiskové zprávy, Desky na fotografie, Knihy, Programové průvodce, Kalendáře, Plakáty (poutače), Také ve formě knihy, Průsvitky (papírnické výrobky)
Danish[da]
Artikler fremstillet af papir og pap, Nemlig aviser, Tidsskrifter, Blade, Hæfter, Pjecer (tryksager), Prospekter, Programhæfter, Pressemapper, Fotomapper, Bøger, Bøger i form af ledsagemateriale, Kalendere, Reklameplakater, Også i bogform, Transparenter (papirvarer)
German[de]
Waren aus Papier und Pappe (Karton), nämlich Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Broschüren, Faltblätter, Prospekte, Programmhefte, Pressemappen, Fotomappen, Bücher, Begleitbücher, Kalender, Plakate (Poster), auch in Buchform, Transparente (Papier- und Schreibwaren)
Greek[el]
Είδη από χαρτί και χαρτόνι, Συγκεκριμένα εφημερίδες, Περιοδικά, Περιοδικά, Φυλλάδια, Βιβλιοδεσίες σε στυλ ρουστίκ (φυλλάδια), Φυλλάδια (προσπέκτους), Εγχειρίδια προγραμμάτων, Φάκελοι τύπου, Θήκες για φωτογραφίες, Βιβλία, Συνοδευτικά εγχειρίδια, Ημεροδείκτες, Αφίσες εξωτερικού και εσωτερικού χώρου, Επίσης σε μορφή βιβλίου, Διαφάνειες (είδη χαρτοπωλείου)
English[en]
Articles made of paper and cardboard, namely newspapers, Periodicals, Magazine, Booklets, Leaflets, Prospectuses, Programmes, Press folders, Photo folders, Books, Companion books, Calendars, Posters, Including in book form, Transparencies [stationery]
Spanish[es]
Artículos de papel y de cartón, En concreto periódicos, Publicaciones periódicas, Revista, Cartillas [cuadernillos], Encuadernaciones en rústica (folletos), Prospectos, Cuadernos de programas, Carpetas de prensa, Carpetas fotográficas, Libros, Libros adjuntos, Calendarios, Carteles, Incluso en forma de libro, Falsillas [papelería]
Estonian[et]
Paberi- ja papitooted, Nimelt ajalehed, Perioodika, perioodiliselt ilmuvad trükised, Ajakirjad, Brošüürid, Reklaamlehed, Prospektid, Programmid, Pressimapid, Fotomapid, Raamatud, Saateraamatud, Kalendrid, Afišid (plakatid), Ka raamatute kujul, Transparendid, joonelehed (kantseleitarbed)
Finnish[fi]
Paperista tai pahvista valmistetut tavarat, Nimittäin sanomalehdet, Aikakausjulkaisut, Aikakauslehti, Kirjaset, Pehmeäkantisten kirjojen (lehtisten) kirjansidontatarvikkeet, Esittelylehtiset, Ohjelmavihkoset, Lehdistökansiot, Valokuvakansiot, Kirjat, Opaskirjat, Kalenterit, Julisteet, Myös kirjana, Piirtoheitinkalvot
French[fr]
Produits faits à base de papier et de carton, À savoir journaux, Périodiques, Magazine, Livrets, Dépliants, Prospectus, Programmes, Dossiers de presse, Classeurs pour photos, Livres, Livres d'accompagnement, Calendriers, Posters (affiches), Également sous forme de livre, Transparents [papeterie]
Croatian[hr]
Proizvodi od papira i kartona, Naime novine, Časopisi [periodike], Časopisi (periodični), Brošure, Letci, Prospekti, Programi, Mape za novinske članke, Mape za fotografije, Knjige, Vodiči, Kalendari, Posteri (plakati), I u obliku knjige, Prozirni papir (papirnati proizvodi i pribor za pisanje)
Hungarian[hu]
Papír- és kartonáruk, Nevezetesen újságok, Folyóiratok, Magazinok, Könyvecskék, brosúrák, Szórólapok, Prospektusok, Programok, Sajtómappák, Fényképmappák, Könyvek, Kísérőkönyvek, Naptárak, Poszterek (plakátok), Könyv formájában is, Transzparensek (papíráruk)
Italian[it]
Articoli in carta e cartone, Ovvero giornali, Periodici [riviste], Riviste, Libretti, Opuscoli, Prospetti, Programmi, Cartelle-stampa, Cartelle portafotografie, Libri, Libretti esplicativi, Calendari, Locandine, Anche in forma di libro, Trasparenti [cartoleria]
Lithuanian[lt]
Popieriaus ir kartono gaminiai, Būtent laikraščiai, Periodiniai leidiniai, Žurnalai, Bukletai, brošiūros, Proklamacijos, Prospektai, Programos, Spaudos rinkiniai, Fotonuotraukų aplankai, Knygos, Prie prekių pridedamos knygelės, Kalendoriai, Afišos (plakatai), Taip pat knygų pavidalu, Transparantai (raštinės reikmenys)
Latvian[lv]
Papīra un kartona izstrādājumi, Proti, laikraksti, Periodiskie izdevumi, Populāri žurnāli, Bukleti, Informācijas lapiņas, Prospekti, Programmas, Preses vāki, Fotomapes, Grāmatas, Pavadošās grāmatas, Kalendāri, Afišas (plakāti), Arī grāmatu veidā, Transparenti
Maltese[mt]
Artikli tal-karti jew tal-kartunċin, Jiġifieri gazzetti, Perjodiċi, Magażinijiet, Kotba żgħar, Fuljetti, Prospektus, Programmi, Fajls għall-istampa, Fowlders tar-ritratti, Kotba, Kotba li jiġu ma' oġġetti oħra, Kalendarji, Stampi (kbar), Anke fil-forma ta' ktieb, Slajds
Dutch[nl]
Artikelen van papier en karton, Te weten dagbladen, Week- of maandbladen, Tijdschriften, Boekjes, Brochures, Prospectussen, Programmaboekjes, Persmappen, Fotomappen, Boeken, Begeleidende boeken, Kalenders, Affiches (aanplakbiljetten), Ook in boekvorm, Transparanten [papierwaren]
Polish[pl]
Wyroby z papieru i kartonu, Mianowicie gazety, Periodyki [czasopisma], Czasopisma, Broszury, Ulotki, Prospekty, Programy, Teczki do prasy, Teczki fotograficzne, Książki, Książki kieszonkowe, Kalendarze, Afisze (plakaty), Również w formie książek, Przeźrocza [materiały piśmienne]
Portuguese[pt]
Artigos em papel e artigos em cartão, Nomeadamente jornais, Periódicos, Revista, Livretes [livrinhos], Livros brochados, Prospetos, Programas, Dossiers de imprensa, Pastas próprias para fotografias, Livros, Manuais de apoio, Calendários, Cartazes (placares), Também em formato de livro, Transparentes [papelaria]
Romanian[ro]
Articole din hartie si carton, Respectiv ziare, Periodice, Revistă, Broşuri, Foi volante, Prospecte, Programe, Mape de presa, Mape fotografice, Cărti, Manuale de utilizare, Calendare, Afişe (pancarte), Inclusiv sub formă de carte, Transparente (articole de papetarie)
Slovak[sk]
Papier predmety z kartónu, Menovite noviny, Periodiká, Časopisy, Brožované knihy, Dvojlisty, Prospekty, Programy, Obaly na tlačoviny, Fotomapy, Knihy, Sprievodcovia ako knihy, Kalendáre, Plagáty (pútače), Aj vo forme kníh, Priesvitky [papiernícky tovar]
Slovenian[sl]
Predmeti iz papirja in lepenke, In sicer časopisi, Periodični tisk, Revije, Knjižice, Prospekti, Prospekti, Programi, Tiskovne mape, Mape s fotografijami, Knjige, Spremne knjige, Koledarji, Plakati (posterji), Tudi v knjižni obliki, Prosojnice [pisarniški material]
Swedish[sv]
Pappers- och kartongartiklar, Nämligen tidningar, Tidskrifter, Tidskrift, Häften, Häften, Prospekt, Programhäften, Tidningsmappar, Mappar för fotografier, Böcker, Medföljande böcker, Kalendrar, Affischer (posters), Även i form av böcker, Transparanger [pappershandelsvaror]