Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die guanaco—’n Aanpasbare en taai dier
Arabic[ar]
الغوناق — جميل قوي وله قدرة على الاحتمال
Cebuano[ceb]
Ang Guanaco—Usa ka Matahom nga Mananap nga Kusgan ug Malanaton
Czech[cs]
Guanako — Odolná a houževnatá krása
Danish[da]
Guanacoen — Hårdfør og smuk
German[de]
Das Guanako — Schön, aber zäh
Greek[el]
Γουανάκος —Αντοχή, Πείσμα και Ομορφιά
English[en]
The Guanaco —A Resilient and Tenacious Beauty
Spanish[es]
El guanaco, bello, resistente y tenaz
Estonian[et]
Vastupidav ja ilus guanako
Finnish[fi]
Guanako – sitkeä kaunokainen
French[fr]
Le guanaco — Robuste et tenace
Hiligaynon[hil]
Ang Guanaco—Isa ka Mabakod kag Matahom nga Tinuga
Croatian[hr]
Guanako — lijepa i izdržljiva životinja
Hungarian[hu]
A guanako — Egy szívós, karakán szépség
Indonesian[id]
Guanaco —Si Cantik yang Tangguh dan Ulet
Iloko[ilo]
Ti Guanaco—Napintas Ngem Naandur ken Nabileg
Icelandic[is]
Gúanakkan — Fögur en þrautseig
Italian[it]
Il guanaco: un campione di agilità e resistenza
Korean[ko]
과나코—강인함과 끈기를 지닌 아름다운 동물
Kyrgyz[ky]
Гуанако — жаныбардын чыдамдуу жана көтөрүмдүү сулуусу
Lithuanian[lt]
Guanakas — ištvermingas gražuolis
Latvian[lv]
Gvanako. Sīkstā skaistule
Macedonian[mk]
Гванако — отпорен и жилав убавец
Norwegian[nb]
Guanakoen — en hardfør og seiglivet skjønnhet
Dutch[nl]
De guanaco — Een veerkrachtige en taaie schoonheid
Polish[pl]
Gwanako — odporna i nieustępliwa piękność
Portuguese[pt]
O guanaco —Belo, resistente e determinado
Romanian[ro]
Guanaco — O frumuseţe ce nu se dă bătută
Russian[ru]
Гуанако — выносливый и неприхотливый красавец
Slovak[sk]
Guanako — odolná a húževnatá krásavica
Slovenian[sl]
Gvanako – zdržljiva in odločna lepota
Albanian[sq]
Guanako —Një krijesë e bukur, e fortë dhe e paepur
Serbian[sr]
Gvanako — neobično izdržljivo, uporno i lepo stvorenje
Swedish[sv]
Guanacon – En tålig och uthållig skönhet
Swahili[sw]
Guanaco—Mnyama Maridadi Anayestahimili Hali Ngumu
Congo Swahili[swc]
Guanaco—Mnyama Maridadi Anayestahimili Hali Ngumu
Thai[th]
กัวนาโก สัตว์ สวย งาม ที่ เข้มแข็ง และ อด ทน
Tagalog[tl]
Ang Guanaco —Matatag, Matibay, at Magandang Nilalang
Ukrainian[uk]
Гуанако Втілення грації та витривалості