Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا سأقوم بتجهيزها, ومن ثم سأشويها
Bulgarian[bg]
Ще ги приготвя и после ще ги изпека.
Czech[cs]
Připravím je a ugriluju.
German[de]
Ich bereite sie vor und grille sie.
Greek[el]
Θα τις ετοιμάσω και μετά θα τις ψήσω.
English[en]
I'm going to prepare them, then grill them up.
Spanish[es]
Los prepararé y los asaré.
Finnish[fi]
Perkaan ja grillaan ne.
French[fr]
Je vais le préparer et le cuire au grill.
Hebrew[he]
אכין אותם ואצלה אותם.
Croatian[hr]
Sad ih spremam, pa ću ih izroštiljati.
Hungarian[hu]
Előkészítem őket, aztán grillen megsütöm.
Italian[it]
Ora li pulisco e poi li faccio alla griglia.
Norwegian[nb]
Jeg skal sløye dem og hive dem på grillen.
Dutch[nl]
Die ga ik klaarmaken en grillen.
Polish[pl]
Przygotuję je i wrzucę na grilla.
Portuguese[pt]
Vou amanhá-los e grelhá-los.
Russian[ru]
Хочу их подготовить, а потом зажарить на гриле.
Slovak[sk]
Prichystám ich a ugrilujem.
Serbian[sr]
Sad ih spremam, pa da ih grilujem.
Swedish[sv]
Jag ska rensa dem och lägga dem på grillen.
Turkish[tr]
Onları hazırlayıp ızgarada pişireceğim.