Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فنقود إليه -- مثل الستينيات، لا زحمة سير.
German[de]
Es war wie in den 60ern, ohne Stau.
Greek[el]
Και οδηγούσαμε έως εκεί - θύμιζε την δεκαετία του 60, καθόλου κίνηση.
English[en]
So we would drive down -- it was like the 60s, no traffic.
Spanish[es]
Y manejábamos hasta allí, como en los 60, sin tránsito.
Persian[fa]
پس شبیه دهه ۶۰ بدون ترافیک -- رانندگی میکردیم.
Hebrew[he]
היינו נוסעים לשם - וזה היה כמו בשנות ה-60, בלי פקקים.
Croatian[hr]
" Tako da bismo se vozili tamo -- bilo je poput 60-ih, bez prometa.
Hungarian[hu]
Levezettünk a tengerpartra - egy percnek tűnt forgalom nélkül.
Italian[it]
Così guidavamo -- niente traffico, come negli anni '60.
Dutch[nl]
Dus reden we er heen -- als in de jaren 60, geen verkeer.
Portuguese[pt]
Metíamo-nos nos carros — era como nos anos 60, sem trânsito.
Romanian[ro]
Și conduceam până acolo - era ca-n anii ‘60, fără trafic.
Russian[ru]
Мы садились в машину и ехали — как в 60-е, без пробок.
Serbian[sr]
Тако бисмо се одвезли тамо; као у 60-има, нема саобраћаја.
Thai[th]
เราจึงขับรถไป ซึ่งมันเหมือนกับยุค 60 ไม่มีจราจรที่ติดขัดเลย
Ukrainian[uk]
Ми вирушали у дорогу, і це було як у 60-ті, без заторів.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi chạy xe đi -- cứ như những năm 60, đường vắng tanh.
Chinese[zh]
然后我们就开了过去, 畅通无阻,就像是60秒。