Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плочи за строителни цели за навън и плочи за изграждане на вътрешния интериор, по-специално плочи с дървен фазер, битумни, акустични, декорационни и графични плочи, всички от посочените изделия не от метал
Czech[cs]
Stavební desky pro exteriéry a výztužné desky pro interiéry, zejména dřevovláknité desky, asfaltové, akustické, dekorační a grafické desky, všechno výše uvedené zboží nekovové
Danish[da]
Byggeplader til udendørs brug og plader til brug ved indendørs indretning, særlig byggeplader af træfibre, bitumenholdige plader, lydisolerende plader, pynte- og grafikplader, førnævnte varer ikke af metal
German[de]
Bauplatten für den Außenbereich und Ausbauplatten für den Innenausbau, insbesondere Holzfaser-Bauplatten, Bitumen-, Akustik-, Dekor- und Grafikplatten, alle vorgenannten Waren nicht aus Metall
Greek[el]
Φατνώματα οικοδομών για εξωτερικούς χώρους και υποστηρικτικές πλάκες για την εσωτερική διαρρύθμιση, ειδικότερα φατνώματα οικοδομών από ίνες ξύλου, πλάκες από σκυρόδεμα, ηχοαπορροφητικές, διακοσμητικές πλάκες, πλάκες με γραφήματα, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη μη μεταλλικά
English[en]
Building boards for external areas and lining panels for interior decoration, in particular wood-fibre building boards, bitumen boards, acoustic boards, decorative panels and graphic panels, all the aforesaid goods not of metal
Spanish[es]
Placas de construcción para exteriores y placas para interiores, en particular placas de fibra de madera, placas de betún, placas acústicas, placas decorativas y placas gráficas, que no sean de metal
Estonian[et]
Ehitusplaadid välis- ja siseviimistluseks, eelkõige puitkiud-ehitusplaadid, bituumen-, akustika-, dekoratsiooni- ja graafikaplaadid, kõik eelnimetatud tooted on muust kui metallist
Finnish[fi]
Rakennuslevyt ulkoalueelle ja lisärakennuslevyt sisustukseen, erityisesti puukuiturakennuslevyt, bitumi-, akustiikka-, koriste- ja grafiikkalevyt, kaikki edellä mainitut tuotteet muusta kuin metallista
French[fr]
Panneaux de construction externes et panneaux de consolidation pour l'intérieur, en particulier panneaux de construction en fibres de bois, panneaux bitumeux, acoustiques, ornementaux et graphiques, tous les articles précités non métalliques
Hungarian[hu]
Kültéri építőlemezek és beltéri építőlemezek, különösen farost építőlemezek, bitumen-, akusztikus-, dekorációs- és grafikus lemezek, minden fent említett termék nem fémből
Italian[it]
Pannelli da costruzione per esterni e pannelli per ristrutturazioni per interni, in particolare pannelli da costruzione in fibra di legno, bituminosi, pannelli acustici, decorativi e grafici, tutti non metallici
Lithuanian[lt]
Statybinės plokštės lauko darbams ir apdailos plokštės vidaus darbams, ypač medžio pluošto statybinės plokštės, bituminės, garsą izoliuojančios, dekoratyvinės ir grafinės plokštės, visos išvardytos prekės nemetalinės
Latvian[lv]
Celtniecības plātnes āra celtniecībai un āra celtniecības plātnes iekštelpu izbūvei, it īpaši kokšķiedras plātnes, bitumena, akustiskās, dekoratīvās un grafiskās plātnes, neviens no iepriekšminētajiem izstrādājumiem nav no metāla
Maltese[mt]
Folji tal-bini għall-użu fuq barra u folji tal-bini għall-estensjonijiet fuq ġewwa, speċjalment folji tal-bini tal-fibri ta' l-injam, folji tal-bitum, akustiċi, dekorattivi u b'dijagrammi, l-oġġetti kollha msemmija mhux magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Bouwplaten voor buiten en afwerkplaten voor binnen, met name bouwplaten van houtvezels, bitumen-, akoestiek-, sier- en grafische platen, alle voornoemde goederen niet van metaal
Polish[pl]
Płyty budowlane do użytku na zewnątrz i płyty wykończeniowe do wykańczania wnętrz, zwłaszcza płyty pilśniowe budowlane, płyty bitumiczne, akustyczne, dekoracyjne i graficzne, wszystkie wyżej wymienione towary nie z metalu
Portuguese[pt]
Placas de construção para exteriores e placas de construção destinadas ao acabamento de interiores, em especial placas de construção de fibra lenhosa, placas de betume, placas para isolamento acústico, decorativas e gráficas, todos os produtos atrás referidos não em metal
Romanian[ro]
Placi de constructie pentru exterior si placi de montat in interior, in special placi de constructie din fibra lemnoasa, bitum, placi acustice, decorative si grafice, toate produsele mentionate mai sus nemetalice
Slovak[sk]
Stavebné platne pre exteriéry a výstavbové platne pre interiéry, najmä drevovláknité stavebné platne, bituménové, akustické, dekoračné a grafické platne, všetky vymenované tovary nie z kovu
Slovenian[sl]
Gradbene plošče za zunanja področja in gradbene plošče za notranjo izgradnjo, zlasti gradbene plošče iz lesenih vlaken, bitumenske, akustične, dekoracijske in grafične plošče, vsi omenjeni izdelki, nekovinski
Swedish[sv]
Byggplattor för utomhusbruk och utbyggnadsplattor för inomhusbyggnation, speciellt träfiberbyggplattor, bitumen-, akustik-, dekorations- och grafikplattor, nämnda varor ej av metall