Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калници, верижни предпазители, предавателни механизми, вериги, почистващи средства за предавателни механизми, колела за вериги, разпъвачка за спици и гуми
Czech[cs]
Kryty kol, kryty řetězu, převody, řetězy, čističe převodů, vedení řetězu, kola, napínače paprsků kola a pneumatik
Danish[da]
Hjulskærme, kædeskærme, gear, kæder, rensningsudstyr til gear, kædestyr, hjul, nipler til hjuleger og dæk
German[de]
Radkästen, Kettenschutz, Gangschaltungen, Ketten, Reiniger für Gangschaltungen, Kettenführungen, Räder, Speichen-Clips für Räder und Reifen
Greek[el]
Προστατευτικά τροχών, προστατευτικά αλυσίδας, οδοντοτροχοί, αλυσίδες, διατάξεις καθαρισμού οδοντοτροχών, οδηγοί αλυσίδας, τροχοί, συνδετήρες ακτινών για τροχούς και ελαστικά
English[en]
Wheel guards, chain guards, gears, chains, gear cleaners, chain guides, wheels, spoke clips for wheels and tyres
Spanish[es]
Protectores de ruedas, protectores de cadenas, engranajes, cadenas, limpiadores de engranajes, guías para cadenas, ruedas, tensores de radios de ruedas y neumáticos
Estonian[et]
Rattakaitsmed, ketikaitsmed, ülekandemehhanismid, ketid, ülekandemehhanismide puhastajad, kettjuhikud, rattad, kodarapingutid ratastele ja rehvidele
Finnish[fi]
Hammaspyörän kopat, ketjujen suojukset, vaihteet, ketjut, vaihteiden puhdistimet, ketjunohjaimet, pyörät, pyörien ja renkaiden pinnat
French[fr]
Garde-roues, garde-chaînes, vitesses, chaînes, nettoyeurs de vitesses, guides de chaîne, roues, tendeurs de rayons de roues et pneus
Hungarian[hu]
Kerékburkolatok, láncburkolatok, fogaskerekes áttételek, láncok, tisztítószerek fogaskerekes áttételekhez, láncvezetők, kerekek, küllőcsíptetők kerekekhez és abroncsokhoz
Italian[it]
Protezioni delle ruote, protezioni delle catene, ingranaggi, catene, dispositivi di pulizia per cambi, guidacatene, ruote, tenditori di raggi di ruote e pneumatici
Lithuanian[lt]
Ratų apsaugos, grandinių apsaugos, pavaros, grandinės, pavarų valikliai, grandinių kreiptuvai, ratai, ratų stipinų fiksatoriai ir padangos
Latvian[lv]
Riepas aizsargi, ķēdes sargi, pārvadmehānismi, ķēdes, pārvadmehānismu tīrītāji, ķēžu virzītāji, riteņi, spieķu spriegotāji un riepas
Maltese[mt]
Ilqugħ tar-rota, ilqugħ tal-katina, girijiet, ktajjen, likwidi tat-tindif tal-girijiet, gwidi tal-katina, magħżel tar-roti u tat-tajers
Dutch[nl]
Wielbeschermers, kettingkasten, tandwieloverbrengingen, kettingen, reinigingsmiddelen voor versnellingen, kettinggeleiders, wielen, spaakspanners voor wielen en banden
Polish[pl]
Felgi, osłona łańcucha, sprzęgła, łańcuchy, środki czyszczące do sprzęgła, prowadnice łańcuchów, koła, napinacze szprych do kół i opon
Portuguese[pt]
Protectores de rodas, guardas de correntes, engrenagens, correntes, artigos para limpar engrenagens, guias de corrente, rodas, esticadores de raios de rodas e pneus
Romanian[ro]
Apărătoare pentru roţi, apărătoare pentru lanţ, ambreiaje, lanţuri, dispozitive de curăţare a ambreiajului, ghidaje pentru lanţ, roţi, dispozitiv de întindere pentru spiţe şi cauciucuri
Slovak[sk]
Chrániče kolies, kryty reťaze, súkolia, reťaze, nástroje na čistenie prevodov, vedenia reťaze, kolesá, napínače na špice [do kolies] a pneumatiky
Slovenian[sl]
Ščitniki koles, ščitniki za verigo, prestave, verige, pripravki za čiščenje za prestave, vodila za verige, kolesa, napenjalniki za napere na kolesih vozil in pnevmatike
Swedish[sv]
Hjulskydd, kedjeskydd, växlar, kedjor, kugghjulsborstar, kedjestyrare, hjul, ekerspännen för hjul och däck