Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако тролейбусът е оборудван с двойно изолирани преобразуватели, прилагането на точки #.#-#.# не е необходимо
Czech[cs]
Pokud je trolejbus vybaven měniči se zdvojenou izolací, body #.# až #.# se nemusí použít
German[de]
Ist der Oberleitungsbus mit doppelt isolierten Umrichtern ausgerüstet, dann gelten die Vorschriften der Absätze #.# bis #.# nicht
Greek[el]
Εάν το τρόλεϊ διαθέτει μετατροπείς με διπλή μόνωση, δεν απαιτείται η εφαρμογή των σημείων #.# έως
English[en]
If the trolleybus is equipped with double-insulated converters, paragraphs #.# to #.# need not be applied
Spanish[es]
Cuando el trolebús esté equipado con convertidores doblemente aislados, los puntos #.# a #.# no serán de aplicación
Finnish[fi]
Jos johdinauto on varustettu kaksinkertaisesti eristetyillä muuntimilla, kohtia #.#–#.# ei tarvitse soveltaa
French[fr]
Si le trolleybus est équipé de convertisseurs à double isolation, les paragraphes #.# à #.# n’ont pas à être appliqués
Hungarian[hu]
Amennyiben a trolibusz dupla szigetelésű konverterekkel van felszerelve, a #.#–#.#. szakaszok nem alkalmazandók
Italian[it]
Le disposizioni di cui ai paragrafi da #.# a #.# non si applicano ai filobus muniti di convertitori a doppio isolamento
Latvian[lv]
Ja trolejbuss ir aprīkots ar divkārši izolētiem pārveidotājiem, #.#.–#.#. punktu nepiemēro
Maltese[mt]
Jekk it-trolleybus ikun mgħammar b’konvertituri b’insulazzjoni doppja, ma jkunx hemm għalfejn jiġu applikati l-paragrafi #.# sa
Polish[pl]
Jeśli trolejbus jest wyposażony w podwójnie izolowane konwertery, wymogi określone w pkt #.# do #.# nie muszą być spełnione
Portuguese[pt]
Se o troleicarro estiver equipado com conversores de isolamento duplo, não é necessário aplicar o disposto nos pontos #.# a
Romanian[ro]
Dacă troleibuzul este echipat cu transformatoare cu izolație dublă, nu este necesară aplicarea punctelor
Slovak[sk]
Ak je trolejbus vybavený meničmi so zdvojenou izoláciou, body #.# až #.# sa nemusia uplatniť
Slovenian[sl]
Če je trolejbus opremljen z dvojno izoliranimi pretvorniki, odstavkov #.# do #.# ni treba uporabljati