Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrugtebome kan die grond teen die tropiese reëns beskerm.
Arabic[ar]
والاشجار المثمرة تستطيع ان تقي التربة من الامطار المدارية.
Cebuano[ceb]
Ang mga kahoy nga nagapamunga makapanalipod sa yuta gikan sa kusog nga tropikal nga mga ulan.
Czech[cs]
Ovocné stromy mohou chránit půdu před tropickými dešti.
Danish[da]
Frugttræer kan beskytte jorden mod den voldsomme troperegn.
Greek[el]
Τα οπωροφόρα δέντρα μπορούν να προστατέψουν το χώμα από τις τροπικές βροχές.
English[en]
Fruit trees can shelter the soil from the tropical rains.
Spanish[es]
Los árboles frutales también sirven para proteger el suelo de las lluvias tropicales.
Finnish[fi]
Hedelmäpuut voivat suojella maaperää tropiikin sateilta.
French[fr]
Les arbres fruitiers peuvent, quant à eux, protéger le sol contre les pluies tropicales.
Hiligaynon[hil]
Sarang maproteksionan sang hamunga nga mga kahoy ang duta gikan sa tropikal nga ulan.
Croatian[hr]
Voćke mogu štititi tlo od tropskih kiša.
Indonesian[id]
Pohon buah-buahan dapat melindungi tanah dari hujan tropis.
Iloko[ilo]
Dagiti agbunga a kaykayo salaknibanda ti daga manipud iti tropikal a tudo.
Italian[it]
Gli alberi da frutto possono proteggere il suolo dalle piogge tropicali.
Korean[ko]
과일 나무는 토양이 열대 비에 쓸려가지 않게 보호할 수 있다.
Malagasy[mg]
Afaka miaro ny tany amin’ny oran’ny tany mafana ny hazo fihinam-boa.
Malayalam[ml]
ഫലവൃക്ഷങ്ങൾക്ക് ഉഷ്ണമേഖലാ മഴയിൽനിന്ന് മണ്ണിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Frukttrær kan beskytte jorden mot det tropiske regnet.
Dutch[nl]
Fruitbomen kunnen de grond tegen de tropische regens beschermen.
Nyanja[ny]
Mitengo yazipatso ingachinjirize nthaka ku mvula ya kumalo otentha.
Portuguese[pt]
Árvores frutíferas podem proteger o solo das chuvas tropicais.
Slovak[sk]
Ovocné stromy môžu chrániť pôdu pred tropickými dažďami.
Slovenian[sl]
Sadna drevesa lahko zaščitijo zemljo pred tropskim dežjem.
Serbian[sr]
Voćke mogu štititi tlo od tropskih kiša.
Southern Sotho[st]
Lifate tsa litholoana li ka sireletsa mobu lipuleng tsa libakeng tse futhumetseng.
Swedish[sv]
Fruktträd kan skydda jorden mot de tropiska regnen.
Tagalog[tl]
Maaaring bigyan ng lilim ng mga punungkahoy na nagbubunga ang lupa mula sa tropikal na ulan.
Tswana[tn]
Ditlhare tsa maungo di ka sireletsa mmu mo dipuleng tsa boboatsatsi.
Xhosa[xh]
Imithi yeziqhamo inokukhusela umhlaba kwiimvula zeleenjiko.
Chinese[zh]
果树可以遮盖泥土免受热带豪雨侵蚀。
Zulu[zu]
Izihlahla zezithelo zingavikela umhlabathi ezimvuleni ezisezindaweni ezishisayo.