Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм искала сини сенки.
Czech[cs]
Je to, jako bych měla modrý stín.
Danish[da]
Jeg ønsker mig blå øjne.
German[de]
Ich wollte immer blauen Lidschatten.
English[en]
Yes, I always wanted dark blue eye shadow.
Spanish[es]
Siempre quise usar sombra azul.
Estonian[et]
Jah, ma olen alati tahtnud endale tumesiniseid laugusid.
Croatian[hr]
Oduvijek sam željela plavo sjenilo za oči.
Hungarian[hu]
Mindig kék szemhéjfestékre vágytam.
Indonesian[id]
Ya, aku selalu ingin eye shadow biru gelap.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker meg blå øyne.
Polish[pl]
Zawsze chciałam mieć ciemno niebieskie cienie do powiek.
Portuguese[pt]
Sempre quis ter sombra azul.
Romanian[ro]
Da, intotdeauna mi-am dorit sa am ochi albastri.
Serbian[sr]
Da, uvek sam želela tamno plavu senku.
Thai[th]
ชั้นอยากได้อายแชโดว์สีน้ําเงินค่ะ
Turkish[tr]
Evet, her zaman koyu mavi göz farı kullanırım.
Vietnamese[vi]
Đúng, tôi luôn muốn đánh mắt màu xanh đậm.