Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Později šli Ježíš a jeho učedníci Petr, Jakub a Jan na vysokou horu.
Danish[da]
Senere gik Jesus og hans disciple Peter, Jakob og Johannes op på et højt bjerg.
German[de]
Später gingen Jesus und seine Jünger Petrus, Jakobus und Johannes auf einen hohen Berg.
Greek[el]
Αργότερα, ο Ιησούς και οι ακόλουθοί του Πέτρος, Ιάκωβος και Ιωάννης ανέβηκαν σ’ ένα υψηλό όρος.
English[en]
Later, Jesus and his followers Peter, James and John went up on a high mountain.
Spanish[es]
Más tarde, Jesús y sus seguidores Pedro, Santiago y Juan subieron a un monte alto.
Finnish[fi]
Jeesus ja hänen seuraajansa Pietari, Jaakob ja Johannes menivät myöhemmin korkealle vuorelle.
French[fr]
Plus tard, Jésus et ses disciples Pierre, Jacques et Jean sont allés sur une haute montagne.
Italian[it]
In seguito, Gesù e i suoi seguaci Pietro, Giacomo e Giovanni salirono su un alto monte.
Japanese[ja]
のちになって,イエスと,イエスに従がったペテロ,ヤコブ,そしてヨハネは,高い山に登りました。
Korean[ko]
후일에, 예수와 그분의 추종자들인 ‘베드로’, ‘야고보’와 ‘요한’은 높은 산으로 올라갔읍니다.
Norwegian[nb]
Senere gikk Jesus og hans etterfølgere Peter, Jakob og Johannes opp på et høyt fjell.
Dutch[nl]
Later gingen Jezus en zijn volgelingen Petrus, Jakobus en Johannes een hoge berg op.
Polish[pl]
Później Jezus pewnego dnia wraz ze swymi naśladowcami: Piotrem, Jakubem i Janem, wstąpił na wysoką górę.
Portuguese[pt]
Mais tarde, Jesus e seus seguidores Pedro, Tiago e João subiram a um monte alto.
Swedish[sv]
Längre fram gick Jesus och hans efterföljare Petrus, Jakob och Johannes upp på ett högt berg.