Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen traeffer hurtigst muligt og for hver produktgruppe beslutning om, i hvilket omfang licensansoegningerne kan efterkommes.
Greek[el]
Η Επιτροπή αποφασίζει το συντομότερο δυνατό και για κάθε ομάδα προϊόντων για τη συνέχεια που μπορεί να δοθεί στις αιτήσεις πιστοποιητικών.
English[en]
The Commission shall decide as soon as possible for each product group of the extent to which quantities may be awarded in respect of licence applications.
Spanish[es]
La Comisión decidirá con la mayor brevedad y para cada grupo de productos en qué medida se puede dar curso a las solicitudes de certificados.
French[fr]
La Commission décide dans le meilleur délai et pour chaque groupe de produit dans quelle mesure il peut être donné suite aux demandes de certificats.
Italian[it]
La Commissione decide al più presto e per ciascun gruppo di prodotti in che misura possano essere accolte le domande di titolo.
Dutch[nl]
De Commissie besluit zo spoedig mogelijk en voor elke groep produkten in welke mate aan de certificaataanvragen gevolg kan worden gegeven.
Portuguese[pt]
A Comissão decidirá, no mais breve prazo e relativamente a cada grupo de produtos, em que medida é possível dar seguimento aos pedidos de certificado.