Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филми, обработени за показване, синтезирани звукови апарати и записи, аларми, антени, измервателни уреди, скици, батерии, акумулатори, телефонни секретари
Czech[cs]
Filmy připravené pro promítaní, syntetizované zvukové přístroje a záznamy, poplašná zařízení, antény, počítadla, komiksy, baterie, akumulátory, telefonní záznamníky
Danish[da]
Film til forevisning, apparater til syntetiseret lyd og optagelser, alarmer, antenner, målere, tegneserier, batterier, akkumulatorer, telefonsvarere
German[de]
Vorführungsbereite Filme, Geräte für synthetisierte Töne und Aufzeichnungen, Alarmgeräte, Antennen, Zähler, Cartoons, Batterien, Akkumulatoren, Anrufbeantworter
Greek[el]
Ταινίες έτοιμες για προβολή, συσκευές συνθεσιοποίησης ήχου και εγγραφές, συναγερμοί, κεραίες, μετρητές, κινούμενα σχέδια, μπαταρίες, συσσωρευτές, αυτόματοι τηλεφωνητές
English[en]
Films prepared for exhibition, synthesized sound apparatus and recordings, alarms, aerials, meters, cartoons, batteries, accumulators, telephone answering machines
Spanish[es]
Películas preparadas para su exhibición, aparatos y grabaciones de sonido sintetizados, alarmas, antenas, contadores, dibujos animados, pilas, acumuladores, contestadores automáticos de teléfono
Estonian[et]
Linastusvalmis filmid, helisüntesaatorid ja -salvestised, alarmid, antennid, mõõturid, animafilmid, patareid, akud, telefoni automaatvastajad
Finnish[fi]
Esittämistä varten valmistetut elokuvat, syntetisoidut äänilaitteet ja -tallenteet, hälytyslaitteet, antennit, mittarit, sarjakuvat, paristot, akut, puhelinvastaajat
French[fr]
Films de projection, appareils et enregistrements de son synthétisé, alarmes, antennes, compteurs, dessins animés, batteries, accumulateurs, répondeurs téléphoniques
Hungarian[hu]
Kiállításra készült filmek, szintetizátoros berendezések és felvételek, riasztók, antennák, mérők, razfilmek, elemek, akkumulátorok, telefonos üzenetrögzítők
Italian[it]
Pellicole pronte per essere proiettate, apparecchi e registrazioni di suoni sintetizzati, strumenti d'allarme, antenne, contatori, disegni animati, batterie, accumulatori, segreterie telefoniche
Lithuanian[lt]
Juostos, paruoštos demonstravimui, sintezatoriai ir įrašymo paslaugos, aliarmo įrenginiai, antenos, matuokliai, animaciniai filmai, baterijos, akumuliatoriai, telefono automatiniai atsakikliai
Latvian[lv]
Filmas, sagatavotas izstādei, sintizētas skaņas iekārtas un ieraksti, signalizācijas ierīces, antenas, skaitītāji, karikatūras, baterijas, baterijas, telefonu automātiskie atbildētāji
Maltese[mt]
Films ippreparati għall-wiri, apparat u reġistrazzjonijiet ta' ħoss sintesizzat, allarmi, erjils, miters, kartun, batteriji, akkumulaturi, magni li jirreġistraw it-telefonati
Dutch[nl]
Films vervaardigd voor vertoning, synthetiseerd-geluidsapparaten en -opnamen, alarmtoestellen, antennes, meters, tekenfilms, batterijen, accu's, antwoordapparaten
Polish[pl]
Filmy przygotowane do wyświetlania, urządzenia i nagrania syntezowanego dźwięku, alarmy, anteny, liczniki, filmy animowane, baterie, akumulatory, automatyczne sekretarki
Portuguese[pt]
Filmes preparados para exibição, aparelhos e gravações de som sintetizado, alarmes, antenas, contadores, banda desenhada, baterias, acumuladores, atendedores automáticos de chamadas telefónicas
Romanian[ro]
Filme pregatite pentru prezentare, apaarte si inregistrari audio sintetizate, alarme, antene, contoare, caricaturi, baterii, acumulatoare, roboti telefonici
Slovak[sk]
Filmy pripravené na premietanie, zariadenie na prehrávania a nahrávanie syntetizovaného zvuku, poplašné zariadenia, antény, počítadlá, náčrtky, batérie, akumulátory, telefónne záznamníky
Slovenian[sl]
Filmi, pripravljeni za prikaz, naprave za sintetiziran zvok in posnetki, alarmi, antene, merilne naprave, risanke, baterije, akumulatorji, telefonski avtomatski odzivniki
Swedish[sv]
Filmer färdiga för visning, syntetiserade ljudapparater och inspelningar, larm, antenner, mätare, tecknade serier, batterier, ackumulatorer, telefonsvarare