Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en omfattende reklameindsats for at fremme salget af eksisterende maerker i de lavere prisklasser
German[de]
- Änderung der Verpackungseinheiten oder Darbietungsformen zum Nachteil der populären Preisklassen.
Greek[el]
- η τροποποίηση του μεγέθους των πακέτων ή της εξωτερικής εμφανίσεως σε βάρος της λαϊκής κατηγορίας τιμής.
English[en]
(d) changes in number of cigarettes per packet or in versions, which had harmed the popular price category.
French[fr]
- la modification d'unités de conditionnement ou de versions au détriment de la catégorie de prix populaire.
Italian[it]
- la modificazione di unità di condizionamento o di versioni a detrimento della categoria più venduta ( « popolare » ) .
Dutch[nl]
- HET WIJZIGEN VAN VERPAKKINGSEENHEDEN OF VAN VERSIES TEN NADELE VAN DE POPULAIRE PRIJSKLASSE .