Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et sådant system til beskyttelse af passagererne burde udvides til også at omfatte de andre transportformer.
German[de]
Eine solche Regelung zum Schutz der Passagiere müsste auch auf andere Verkehrsmittel ausgedehnt werden.
English[en]
Such passenger-protection schemes should be extended to cover other modes of transport.
Spanish[es]
Un sistema de protección de los pasajeros como este debería extenderse a otros modos de transporte.
Finnish[fi]
Vastaavanlainen matkustajien oikeuksien suojelu olisi ulotettava kattamaan myös muut liikennemuodot.
French[fr]
Un tel système de protection des passagers devrait être étendu aux autres modes de transport.
Italian[it]
Un sistema di questo tipo per la tutela dei passeggeri dovrebbe essere esteso ad altre modalità di trasporto.
Dutch[nl]
Een dergelijk systeem om reizigers te beschermen zou ook voor andere vervoersmodi moeten worden ingevoerd.
Portuguese[pt]
Um tal sistema de protecção dos passageiros deveria ser alargado aos outros modos de transporte.
Swedish[sv]
Denna typ av system för passagerarskydd bör utvidgas till att omfatta även övriga transportsätt.