Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
F.eks. vokser antallet af sygdomme med enterovirus og norovirus hurtigt i Europa.
German[de]
So nimmt in Europa die Zahl der Erkrankungen mit Enteroviren und Noroviren rasch zu.
English[en]
This is progressively gaining in importance: there has been a rapid increase in the number of people falling ill in Europe as a result of enteroviruses and noroviruses.
Spanish[es]
Es un tema que va ganando cada vez más importancia: ha habido un rápido aumento de la cantidad de personas que han enfermado en Europa como consecuencia de enterovirus y norovirus.
Finnish[fi]
Asian merkitys kasvaa jatkuvasti: enteroviruksista ja noroviruksista sairastuneiden ihmisten määrä on lisääntynyt nopeasti Euroopan unionissa.
French[fr]
Cet élément gagne progressivement de l’importance: nous avons assisté à une augmentation rapide du nombre de personnes tombant malades en Europe à cause d’entérovirus et de norovirus.
Dutch[nl]
Het aantal aandoeningen in Europa als gevolg van enterovirussen en norovirussen neemt immers gestaag toe.
Portuguese[pt]
Este objectivo está a adquirir cada vez mais importância: o número de pessoas que adoeceram na Europa com infecções por enterovírus e norovírus tem aumentado rapidamente.
Swedish[sv]
Detta blir viktigare och viktigare, eftersom det antal människor som insjuknar i Europa på grund av enterovirus och norovirus ökar snabbt.