Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
През втория етап се очаква ръст до 45 000 полета годишно, като това ще бъде постигнато до 2043 г.
Czech[cs]
Druhá fáze pak umožní růst do roku 2043 až na 45 000 pohybů ročně.
Danish[da]
Den anden etape giver mulighed for vækst op til 45 000 årlige bevægelser, hvilket man forventer at nå op på inden 2043.
German[de]
Phase 2 wird bis 2043 ein Wachstum auf bis zu 45 000 Flugbewegungen jährlich ermöglichen.
Greek[el]
Το δεύτερο στάδιο θα καταστήσει εφικτή την επίτευξη αύξησης σε έως 45 000 κινήσεις ετησίως, μέχρι το 2043.
English[en]
The second stage will allow for growth up to 45 000 yearly movements to be reached until 2043.
Spanish[es]
La segunda fase permitirá un crecimiento hasta los 45 000 movimientos anuales, que se alcanzarán en torno a 2043.
Estonian[et]
Teine etapp võimaldab aastas kuni 45 000 lennuni ulatuvat kasvu 2043. aastaks.
Finnish[fi]
Toisessa vaiheessa lento-operaatioiden vuotuinen määrä voi kasvaa 45 000:een vuoteen 2043 mennessä.
French[fr]
La seconde phase, qui doit s'achever en 2043, permettra de passer à un maximum de 45 000 mouvements annuels.
Croatian[hr]
Druga faza omogućit će rast do 45 000 godišnjih operacija do 2043.
Hungarian[hu]
A második szakasz olyan növekedést tesz lehetővé, amellyel 2043-ig évente akár 45 000 gépmozgás valósulhat meg.
Italian[it]
La seconda fase consentirà una crescita fino a 45 000 movimenti annui entro il 2043.
Lithuanian[lt]
Antrajame etape bus leidžiama vykdyti plėtrą iki 45 000 skrydžių per metus; šis skaičius bus pasiektas iki 2043 m.
Latvian[lv]
Otrajā posmā būs iespēja veidot izaugsmi līdz 45 000 lidojumu gadā, kas ir jāsasniedz līdz 2043. gadam.
Maltese[mt]
It-tieni stadju se jippermetti li jintlaħaq tkabbir sa 45 000 moviment annwali sal-2043.
Dutch[nl]
In een tweede fase zal de capaciteit kunnen groeien tot 45 000 jaarlijkse bewegingen, te bereiken rond 2043.
Polish[pl]
Drugi etap umożliwi wzrost do 45 000 operacji rocznie do roku 2043.
Portuguese[pt]
Na segunda fase deverá ser possível atingir um total de 45 000 movimentos anuais por volta de 2043.
Romanian[ro]
A doua etapă va permite creșterea până la 45 000 de mișcări anuale până în 2043.
Slovak[sk]
V druhej fáze sa umožní dosiahnutie nárastu až na 45 000 pohybov ročne do roku 2043.
Slovenian[sl]
Druga faza bo omogočala rast do 45 000 premikov na leto do leta 2043.
Swedish[sv]
Det andra steget skedet kommer att göra det möjligt att uppnå en höjning på upp till 45 000 årliga rörelser fram till 2043.