Besonderhede van voorbeeld: -1181800405083665150

Bulgarian

Ние плетем мрежа, Вие и аз, привързана към този свят,

Bosnian

Satkali smo mrežu, ti i ja..

Danish

Vi har et vævet et net, du og jeg.

Greek

Έχουμε υφάνει έναν ιστό, εσύ και εγώ, προσκολλημένο σ'αυτόν τον κόσμο,

English

We have woven a web, you and I, attached to this world

Finnish

Olemme punoneet verkon, sinä ja minä.

French

Nous avons tissé une toile, vous et moi, reliée à ce monde,

Hebrew

ארגנו רשת את ואני, הקשורה לעולם

Hungarian

Mi szőttünk egy hálót, te és én, ami hozzákapcsolódik ehhez a világhoz

Italian

Abbiamo intessuto una tela, tu e io, connessa a questo mondo,

Norwegian

Vi har et bånd mellom oss, du og jeg.

Portuguese

Urdimos uma teia, nós os dois, que nos liga a este mundo,

Romanian

Noi doi ne-am ţesut o pânză, ne-am ataşat de lumea aceasta,

Russian

Мы сплели паутину, ты и я, связанную с этим миром,

Serbian

Istkali smo mrezu, ti i ja..

Swedish

Vi har ett band mellan oss du och jag.

Turkish

Sen ve ben bir ağ ördük.

Chinese

你 我 的 愛情 已 經織 成一 張網 連接 著 這個 世界