Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ضدّ هذا ، صحيح ؟
Bosnian[bs]
Protiv toga si, zar ne?
Czech[cs]
Jsi proti tomu, správně?
German[de]
Sie sind dagegen, stimmt's?
Greek[el]
Είσαι αντίθετη, σωστά;
English[en]
You're against it, right?
Spanish[es]
Estás en contra, ¿cierto?
Estonian[et]
Sa oled selle vastu, õige?
French[fr]
Vous êtes contre, pas vrai?
Hebrew[he]
אתה נגד זה, נכון?
Italian[it]
Non sei d'accordo, giusto?
Dutch[nl]
Niet best.
Polish[pl]
Jesteś przeciwko, tak?
Portuguese[pt]
Estás contra, certo?
Romanian[ro]
Esti impotriva, nu?
Russian[ru]
Ты же против, да?
Slovak[sk]
Si proti tomu, že?
Slovenian[sl]
Proti si, kajne?
Serbian[sr]
Protiv toga si, zar ne?
Swedish[sv]
Du är emot det, eller hur?
Turkish[tr]
Buna karşısın, değil mi?
Vietnamese[vi]
Cô ấy không đồng tình, đúng không?