Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"كيرمت لا يمثل أي شئ بالنسبة لي."
Bulgarian[bg]
"Кърмит не означава нищо за мен."
Catalan[ca]
"La granota Gustau no significa res per a mi."
Czech[cs]
"Kermit (žabák ze Sezame, otevři se) pro mne nic neznamená."
Danish[da]
"Kermit betyder intet for mig."
German[de]
"Kermit bedeutet mir nichts."
Greek[el]
"Ο Κέρμιτ δε μου λέει κάτι."
English[en]
"Kermit means nothing to me."
Spanish[es]
"Gustavo no significa nada para mí."
Estonian[et]
"Kermit ei tähenda mulle mitte midagi."
Basque[eu]
"Bost axola dit niri Gustavo igelak".
Persian[fa]
"آن قورباغه، کِرمِت، هیچ اهمیتی برایم ندارد."
Finnish[fi]
"Kermit ei merkitse minulle mitään."
French[fr]
"Kermit n'a pas de sens pour moi."
Galician[gl]
"Gustavo non significa nada para min."
Hebrew[he]
"לקרמיט אין שום משמעות עבורי."
Croatian[hr]
"Kermit mi ništa ne znači."
Hungarian[hu]
Breki, a béka, nem jelent nekem semmit.”
Armenian[hy]
<<Քերմիթն ինձ համար ոչ մի նշանակություն չունի>> :
Italian[it]
"Kermit non significa niente per me."
Japanese[ja]
“カーミットなんて私にとって何の意味も持たない”
Lithuanian[lt]
"Kermitas man nieko nereiškia."
Latvian[lv]
"Kermits man neko nenozīmē."
Dutch[nl]
"Kermit zegt me niets."
Polish[pl]
"Kermit niczego dla mnie nie symbolizuje".
Portuguese[pt]
"O Cocas não significa nada para mim".
Romanian[ro]
„Kermit nu înseamnă nimic pentru mine.”
Slovak[sk]
„Kermit pre mňa nič neznamená.“
Serbian[sr]
"Kermit mi ne znači ništa."
Swedish[sv]
"Kermit betyder ingenting för mig".
Thai[th]
"กบเคอร์มิตไม่เห็นจะมีความหมายอะไรกับฉัน"
Turkish[tr]
"Kermit benim için hiçbir şey ifade etmiyor." dediler.
Vietnamese[vi]
"Kermit không có ý nghĩa gì đối với tôi."
Chinese[zh]
”青蛙柯密特对我来说一点意义都没有啊。“