Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стъклописът се нуждае от почистване всеки месец.
Czech[cs]
Okna umýváme jednou za měsíc.
Greek[el]
Το βιτρό χρειάζεται καθάρισμα κάθε μήνα.
English[en]
The stained glass needs to be cleaned every month.
Spanish[es]
Los vitrales necesitan ser limpiados cada mes.
French[fr]
Il faut nettoyer les vitraux tous les mois.
Hebrew[he]
צריכים לנקות את הויטראז'פעם בחודש.
Hungarian[hu]
A festett ablakokat havonta kell tisztítani.
Italian[it]
I vetri colorati vanno puliti tutti i mesi.
Dutch[nl]
Het brandgeschilderde glas moet elke maand schoon gemaakt worden.
Polish[pl]
Witraże czyścimy co miesiąc.
Portuguese[pt]
Tem que limpar os vitrais todos os meses.
Russian[ru]
Стекла нужно мыть раз в три месяца.
Slovenian[sl]
Vitražo je potrebno očistiti vsak mesec.
Albanian[sq]
Xhamat me ngjyrë duhen pastruar çdo muaj.
Thai[th]
กระจกสีต้องทําความสะอาดทุกเดือน
Turkish[tr]
Pencereleri her ay temizleriz.
Vietnamese[vi]
Cậu phải chùi cửa kính màu mỗi tháng.
Chinese[zh]
教堂 彩色 的 玻璃窗 需要 每月 清洗