Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت الحكومة أنها استخدمت الطائرات لغرض الرصد أثناء الهجوم، ونفت ادعاءات جيش تحرير السودان بأنها قصفت بعض القرى من الجو
English[en]
The Government stated that it had used aircraft for observation during the attack and denied claims by SLA that it had struck villages from the air
Spanish[es]
El Gobierno declaró que durante el ataque había utilizado aviones con fines de observación y refutó la acusación del SLA de que había atacado aldeas desde el aire
French[fr]
Le Gouvernement a déclaré avoir eu recours à l'aviation à des fins d'observation et démenti les affirmations du MLS selon lesquelles il aurait lancé des attaques aériennes contre des villages
Russian[ru]
Правительство заявило, что во время этого нападения оно использовало авиацию для целей наблюдения, и опровергло утверждения ОАС о нанесении по деревням удара с воздуха
Chinese[zh]
政府说,在进攻时,它曾用飞机进行观察,但并没有如苏丹解放军所称,对村庄进行空袭。