Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Зеленчукови и плодни насаждения и основно полска (кълнова) салата, моркови, домати, ягоди, аспержи, декоративни растения, дървета и храсти.
Czech[cs]
Zelenina a ovoce, a zejména kozlíček polní, mrkev, rajčata, jahody, chřest, okrasné rostliny, stromy a keře.
Danish[da]
Grøntsags- og frugtafgrøder og især vårsalat, gulerødder, tomater, jordbær, asparges, prydplanter, træer og buske.
German[de]
Gemüse- und Obstkulturen, vorwiegend Feldsalat, Karotten, Tomaten, Erdbeeren, Spargel, Zierpflanzen und -gehölze.
Greek[el]
Καλλιέργειες λαχανικών και φρούτων και κυρίως λυκοτρίβολο, καρότα, ντομάτες, φράουλες, σπαράγγια, διακοσμητικά φυτά, δένδρα και δενδρύλλια.
English[en]
Vegetable and fruit crops and mainly lamb’s lettuce, carrots, tomatoes, strawberries, asparagus, ornamental plants, trees and shrubs.
Spanish[es]
Cosechas de hortalizas y frutas y especialmente hierba de los canónigos, zanahoria, tomate, fresa, espárrago, plantas, árboles y arbustos ornamentales.
Estonian[et]
Köögi- ja puuviljad ning peamiselt põldkännak, porgandid, tomatid, maasikad, sparglid, dekoratiivtaimed, puud ja põõsad
Finnish[fi]
Vihannes- ja hedelmäkasvit ja pääasiassa vuonankaali, porkkanat, tomaatit, mansikat, parsa, koristekasvit, -puut ja –pensaat.
French[fr]
Légumes et plantes fruitières, essentiellement mâche, carottes, tomates, fraises, asperges, plantes ornementales, arbres et arbustes.
Hungarian[hu]
Zöldségek és gyümölcsök, főleg madársaláta, sárgarépa, paradicsom, szamóca, spárga, dísznövények, -fák és -bokrok.
Italian[it]
Ortofrutticoli e soprattutto lattughella, carote, pomodori, fragole, asparagi, piante, alberi e arbusti ornamentali.
Lithuanian[lt]
Daržovės ir vaisiniai augalai, daugiausia salotinės sultenės, morkos, pomidorai, braškės, šparagai, dekoratyviniai augalai, medžiai ir krūmai.
Latvian[lv]
Dārzeņu un augļu kultūras, un galvenokārt lauka salāti, burkāni, tomāti, zemenes, sparģeļi, dekoratīvie augi, koki un krūmi.
Maltese[mt]
Għelejjel tal-ħxejjex u l-frott u prinċipalment valerjanella, karrotti, tadam, frawli, asparagu, pjanti ornamentali, siġar u arbuxxelli.
Dutch[nl]
Groente- en fruitgewassen en hoofdzakelijk veldsla, wortelen, tomaten, aardbeien, asperges, sierplanten, bomen en struiken.
Polish[pl]
Uprawy warzyw i owoców, głównie roszponka, marchew, pomidory, truskawki, szparagi, rośliny, drzewa i krzewy ozdobne.
Portuguese[pt]
Culturas de frutas e produtos hortícolas e principalmente alface-de-cordeiro, cenouras, tomates, morangos, espargos, plantas ornamentais, árvores e arbustos
Romanian[ro]
Culturi de legume și fructe și, în special, fetică, morcovi, tomate, căpșuni, sparanghel, plante ornamentale, arbori și arbuști.
Slovak[sk]
Zelenina a ovocné plodiny a hlavne valeriánka poľná, mrkva, paradajka, jahoda, špargľa, okrasné rastliny, stromy a kry
Slovenian[sl]
Zelenjava in sadje, v glavnem pa motovilec, korenje, paradižniki, jagode, beluši, okrasne rastline, drevje in grmičevje.
Swedish[sv]
Grönsaker och fruktbärande växter och främst vintersallat, morötter, tomater, jordgubbar, sparris, prydnadsväxter samt träd och buskar.