Besonderhede van voorbeeld: -1183408823102321649

Bosnian

Svedok ste da Jago odsad posvećuje svoj um i ruku i srce službi povređenog Otela!

Greek

Μάρτυρες νά'στε πως ο Ιάγος νού και καρδιά του βάζει... στη δούλεψη του πληγωμένου Οθέλου.

English

Witness that here lago doth give up the execution of his wit, hands, heart to wronged othello's service.

Spanish

El cielo es testigo de que dedicaré todo mi talento, mi corazón y mi brazo al servicio de Otelo.

French

Je voue ma pensée, mon bras, mon coeur au service d'Othello outragé.

Italian

Siete testimone qui che Iago vota l'opera della sua mente, mani e cuore al servizio di Otello tradito!

Portuguese

Iago dedica as mãos, o coração e todo o espírito... ao ultrajado Otelo.