Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Projevují úctu ke starším a jsou přínosem pro sbor. — Srovnej Římanům 16:12; Titovi 2:3–5.
Danish[da]
De viser respekt for de ældste og er et stort aktiv for menigheden. — Se Romerbrevet 16:12; Titusbrevet 2:3-5.
German[de]
Sie zeigen Respekt vor den Ältesten und sind ein Gewinn für die Versammlung. (Vergleiche Römer 16:12; Titus 2:3-5.)
Greek[el]
Δείχνουν σεβασμό για τους πρεσβυτέρους και είναι ένα κεφάλαιο στην εκκλησία.—Παράβαλε με Ρωμαίους 16:12· Τίτον 2:3-5.
English[en]
They show respect for the elders and are an asset to the congregation. —Compare Romans 16:12; Titus 2:3-5.
Spanish[es]
Ellas muestran respeto a los ancianos y son muy útiles en la congregación. (Compare con Romanos 16:12; Tito 2:3-5.)
French[fr]
Ces chrétiennes, qui témoignent ainsi du respect aux anciens, sont d’une grande valeur pour la congrégation. — Voir Romains 16:12; Tite 2:3-5.
Croatian[hr]
One pokazuju poštovanje starješinama i koriste skupštini. (Usporedi Rimljanima 16:12; Titu 2:3-5.)
Indonesian[id]
Mereka menunjukkan respek kepada para penatua dan menjadi sesuatu yang berharga bagi sidang.—Bandingkan Roma 16:12; Titus 2:3-5.
Italian[it]
Mostrano rispetto per gli anziani e sono una benedizione per la congregazione. — Confronta Romani 16:12; Tito 2:3-5.
Japanese[ja]
それらの姉妹たちは長老たちに対して敬意を示し,会衆にとって貴重な存在になっています。 ―ローマ 16:12; テトス 2:3‐5と比較してください。
Korean[ko]
그들은 장로들에게 존경심을 보이며, 회중의 자산이 됩니다.—비교 로마 16:12; 디도 2:3-5.
Norwegian[nb]
De viser respekt for de eldste og er et aktivum for menigheten. — Jevnfør Romerne 16: 12; Titus 2: 3—5.
Dutch[nl]
Zij tonen respect voor de ouderlingen en vormen een aanwinst voor de gemeente. — Vergelijk Romeinen 16:12; Titus 2:3-5.
Portuguese[pt]
Mostram respeito pelos anciãos e são de valor para a congregação. — Veja Romanos 16:12; Tito 2:3-5.
Romanian[ro]
Ele manifestă respect faţă de bătrîni si constituie o cinste pentru adunare. — Vezi Romani 16:12; Tit 2:3–5.
Slovenian[sl]
Starešinam izkazujejo spoštovanje in so skupščini v oporo. (Primerjaj Rimljanom 16:12; Titu 2:3—5.)
Sranan Tongo[srn]
Den e sori respeki gi den owroe man èn den de wan wini gi na gemeente. — Teki gersi Romeinisma 16:12; Titus 2:3-5.
Swedish[sv]
De visar respekt för de äldste och är en tillgång för församlingen. — Jämför Romarna 16:12; Titus 2:3—5.
Tok Pisin[tpi]
Tru tumas, ol dispela sista i gutpela samting tru insait long kongrigesen.—Skelim wantaim Rom 16:12; Taitas 2:3-5.
Turkish[tr]
Onlar ihtiyarlara saygı gösterirler ve cemaat için değerli kişilerdir.—Romalılar 16:12; Titus 2:3-5 ile karşılaştır.
Ukrainian[uk]
Вони шанують старших і є перевагою зборові.— Порівняйте Римлян 16:12; Тита 2:3—5.
Chinese[zh]
她们对长老表现尊重,对小组来说确是一项资产。——可参阅罗马书16:12;提多书2:3-5。