Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تشاو ) قد سُجن وتم مصادرة جميع أملاكي
Bulgarian[bg]
Чау отиде в панделата, прибраха му имотите.
Czech[cs]
Chow skončil ve vězení, zabavili mi všechen majetek.
Danish[da]
Chow røg i fængsel. Alt blev inddraget.
German[de]
Chow muss ins Gefängnis, mein Eigentum wurde eingezogen.
Greek[el]
Ο Τσάο μπήκε στη φυλακή, η περιουσία μου κατασχέθηκε.
English[en]
Chow go to prison, all my property seized.
Spanish[es]
Chow fue a prisión mi propiedad fue embargada.
Persian[fa]
رفتم زندان ، تمام اموالم مصادره شد
Finnish[fi]
Chow joutui vankilaan. Omaisuus vietiin.
Hebrew[he]
צ'או ללכת לכלא, את כל הרכוש שלי נתפס.
Hungarian[hu]
Chow-t szittre vágták, elvették mindenét.
Italian[it]
Chow va in prigione, mie proprietà sequestrate.
Japanese[ja]
チャウ は 囚人 と なり 所有 権 を 失 っ た
Latvian[lv]
Čou ietupināja, īpašumus konfiscēja.
Norwegian[nb]
Chow havnet i fengsel alle eiendommene mine ble beslaglagt.
Dutch[nl]
Chow in de gevangenis.
Polish[pl]
Chow poszedł do więzienia, jego całą własność przejęto.
Portuguese[pt]
Chow foi para a prisão, confiscaram minhas propriedades.
Romanian[ro]
Chow a intrat la puşcărie şi i s-a confiscat averea.
Russian[ru]
Чао посадили, имущество конфисковали.
Albanian[sq]
Çao hyri në burg, të gjitha pronat e mia u konfiskuan.
Swedish[sv]
Chow hamnade i fängelse, man beslagtog min egendom.
Thai[th]
เชาเชาไปที่คุกในสถานที่ทั้งหมดของฉันยึด.
Turkish[tr]
Chow hapse girdi varlıklarıma el konuldu.