Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسعى الشعب لحماية نفسه ونجح في ذلك رغم كل الظروف، ليجد الدولة تشكو من مخالفة القواعد وتطالب بالسيادة والسلامة الإقليمية
English[en]
They tried to protect themselves, and they succeeded against all odds, only to hear the State cry foul and claim sovereignty and territorial integrity
Spanish[es]
Intentó protegerse y tuvo éxito, en contra de todos los pronósticos, solamente para enterarse de que ese Estado protesta y reclama soberanía e integridad territorial
French[fr]
Elle a tenté de se protéger et y est parvenue contre toute attente; mais elle a ensuite entendu l'État pousser des hauts cris de protestation, arguant d'une violation de sa souveraineté et de son intégrité territoriale
Russian[ru]
Оно пыталось защитить себя и добилось успеха, несмотря на огромные трудности, а теперь оно слышит чудовищные заявления этого государства о том, что оно претендует на суверенитет и территориальную целостность
Chinese[zh]
他们设法保护自己,并且克服种种困难取得了成功,却听到那个国家大喊违规,打出主权和领土完整的招牌。