Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قائلاً بأنه يبحث عن صديقه " فريبو ".
German[de]
Sagte, er suche seinen Kumpel " Freebo ".
Greek[el]
Είπε ότι έψαχνε το φίλο του, τον " Φρίμπο ".
English[en]
Said he was looking for his pal, " Freebo " "
Spanish[es]
Dijo que estaba buscando a su amigo, " Freebo ".
Finnish[fi]
Sanoi etsivänsä ystäväänsä Freeboa.
French[fr]
Il a dit qu'il cherchait son ami Freebo.
Hebrew[he]
אמר שהוא מחפש את החבר שלו, " פריבו ".
Croatian[hr]
Rekao je da je u potrazi za njegov prijatelj " Freebo "
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy a barátját, Freebót keresi.
Indonesian[id]
Katanya dia sedang mencari untuk temannya, " Freebo " "
Italian[it]
Diceva che stava cercando il suo amico, " Freebo ".
Japanese[ja]
フリー ボ と い う 友人 を 探 し て る と 言 っ て る
Norwegian[nb]
Han sa han lette etter vennen, Freebo.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij opzoek was naar zijn vriend,'Freebo ".
Polish[pl]
Powiedział, że szuka swojego kumpla " Freebo ".
Portuguese[pt]
Disse que estava a procura de um amigo, " Freebo ".
Romanian[ro]
Spunea că-l caută pe prietenul său, " Freebo ".
Russian[ru]
Говорил, ищет своего дружка Фрибо
Slovenian[sl]
Pravi, da išče svojega prijatelja Freeba.
Serbian[sr]
Рекао је да тражи за његов друг, " Фреебо " "
Swedish[sv]
Sa att han letade efter sin polare, Freebo.
Turkish[tr]
Arkadaşı " Freebo " yu aradığını söyledi.