Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قراصنه العالم اتحدوا
Bulgarian[bg]
Хакери по света - обединявайте се!
Bosnian[bs]
Hakeri svijeta, ujedinite se!
Czech[cs]
Hackeři celého světa, spojte se!
Danish[da]
Hackere i hele verden foren jer.
German[de]
Alle Hacker der Welt, vereinigt euch!
Greek[el]
Χάκερς του κόσμου, ενωθείτε!
English[en]
Hackers of the world, unite!
Spanish[es]
¡ Los " Hackers " del mundo se unen!
Estonian[et]
Kogu maailma häkkerid, ühinege!
Finnish[fi]
Kaikki maailman hakkerit, yhtykää!
French[fr]
Pirates du monde entier, unissez-vous!
Hebrew[he]
האקרים מכל רחבי העולם, יתאחדו!
Croatian[hr]
Hackeri svijeta, ujedinite se!
Hungarian[hu]
Világ hackerei, csatlakozzatok!
Indonesian[id]
Hacker seluruh dunia, bersatu!
Italian[it]
Hacker di tutto il mondo, unitevi!
Macedonian[mk]
Хакери во светот, обединете се!
Malay[ms]
Penggodam dunia, bersatulah!
Norwegian[nb]
Snokere over hele verden...
Dutch[nl]
Hackers aller landen, verenigt u.
Portuguese[pt]
Hackers do mundo, uni-vos!
Romanian[ro]
Hackeri din toată lumea, uniţi-vă!
Russian[ru]
Хакеры мира, объединитесь!
Slovak[sk]
Hackeri všetkých zemí, spojte sa!
Slovenian[sl]
Hekerji sveta, združite se!
Serbian[sr]
Hackeri svijeta, ujedinite se!
Swedish[sv]
Hackers i hela världen, förena er!
Turkish[tr]
Dünyanın bütün hackerleri, birleşiyor!