Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكولمبيون سيحرقون الأرض لأجل هذا
Czech[cs]
Ti Kolumbijci praktikují taktiku spálené země.
Greek[el]
Οι Κολομβιανοί πρόκειται καμένη γη σε αυτό.
English[en]
The Colombians are going scorched earth on this.
Spanish[es]
Los Colombianos van a aplicar la política de tierra quemada con esto.
French[fr]
Les colombiens vont brûler la terre pour ça.
Hebrew[he]
הקולומביאנים יחרכו את האדמה.
Croatian[hr]
Kolumbijci idu spaljene zemlje na to.
Hungarian[hu]
A kolumbiaiak a felperzselt föld taktikáját alkalmazzák.
Italian[it]
I Colombiani faranno terra bruciata intorno.
Dutch[nl]
De Colombianen gaan door het vuur op dit punt.
Polish[pl]
Kolumbijczycy spalą za to ziemię.
Portuguese[pt]
Os Colombianos vão se queimar com isso.
Romanian[ro]
Columbienii o să pârjolească pământul în schimb.
Russian[ru]
Колумбийцы могут спалить всю земля этим.
Slovak[sk]
Kolumbijčania kvôli tomuto spália zem.
Turkish[tr]
Kolombiyalılar dünyayı bununla kasıp kavuruyorlar.