Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا سياسي اكثر من قانوني
Bulgarian[bg]
Това е повече политическо.
Czech[cs]
Tohle je hlavně o politice.
Danish[da]
Det her er mere politik end jura.
German[de]
Es geht hier um mehr Politik, als ums Gesetz.
Greek[el]
Αυτό είναι πιο πολύ πολιτική απ'ότι νόμος.
English[en]
This is more politics than law.
Spanish[es]
Esto es más político que legal.
Estonian[et]
See on pigem poliitika kui teadus.
French[fr]
Justement, c'est politique.
Hebrew[he]
מעורבים בזה יותר פוליטיקה מחוק.
Croatian[hr]
Više se radi o politici nego pravu.
Hungarian[hu]
Itt inkább politikáról van szó, mint törvényrőI.
Italian[it]
Tutto cio'e'piu'politica che legge.
Dutch[nl]
Dit is meer politiek dan recht.
Polish[pl]
To bardziej polityka niż prawo.
Portuguese[pt]
Isto é mais política do que lei.
Romanian[ro]
Aici e mai mult politică decât lege.
Russian[ru]
Это больше политика, чем юриспруденция.
Slovak[sk]
Toto bude viac o politike ako o právu.
Slovenian[sl]
V tem je več politike, kot zakona.
Serbian[sr]
Ovo je više politika nego pravo.
Swedish[sv]
Det här är mer politik än lagar.
Thai[th]
นี้เป็นการปกครองมากกว่ากฎหมาย
Turkish[tr]
Bu iş hukuktan çok siyasetle alakalı.