Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съветнически услуги, свързани с кабели за захранване от чуждо тяло, кабели за пускане от вътрешен източник, кабели (съединителни муфи за електрически -), съединителни муфи за електрически кабели, електрически съединителни втулки, съединителни ръкави за оптични кабели, обвивки за електрически кабели (свързващи -), мъжки съединители за електрически кабели, материали за електрически проводници [жици, кабели], измервателни кабели, метални кабели [електрически], кабели за микрофони, минерално изолирани електрически кабели, кабели за модеми, фиброоптични кабели
Czech[cs]
Poradenské služby vztahující se k následujícímu zboží: startovací kabely, propojovací kabely, spojkové kryty pro elektrické kabely, elektrické spojkové kryty, spojkové kryty pro optické kabely, kryty (spojkové) pro elektrické kabely, zástrčky pro elektrické kabely, materiály pro elektrická vedení [dráty, kabely], měřicí kabely, kovové kabely [elektrické], kabely k mikrofonům, minerální izolované elektrické kabely, modemové kabely, optické kabely
Danish[da]
Rådgivning inden for startkabler, forbindelseskabler, forbindelsesmuffer til elektriske kabler, muffer til elektriske kabler, elektriske koblingsmuffer, forbindelsesmuffer til fiberoptik, muffer til elektriske ledninger, hanstik til elektriske kabler, materiale til eludtag (ledninger, kabler), målekabler, metalkabler (elektriske), mikrofonkabler, mineralisolerede elektriske kabler, modemkabler, lyslederkabler
German[de]
Beratung in Bezug auf Starthilfekabel, Schnellstartkabel, Verbindungsmuffen für Elektrokabel, Verbindungsmuffen für Elektrokabel, elektrische Kupplungsmuffen, Verbindungsmuffen für faseroptische Anwendungen, Isolierschläuche für Elektrokabel (Anschluss-), Steckverbinder für elektrische Kabel, Materialien für elektrische Leitungen [Drähte, Kabel], Messkabel, Metallkabel [elektrische], Mikrofonkabel, mineralisolierte Elektrokabel, Modemkabel, Lichtleiterkabel
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται καλώδια εκκίνησης για κινητήρες, γεφυρωτές, χιτώνια σύνδεσης για ηλεκτρικά καλώδια, χιτώνια ηλεκτρικών συζεύξεων, χιτώνια σύνδεσης για οπτικές ίνες, χιτώνια σύνδεσης για ηλεκτρικά καλώδια, αρσενικοί σύνδεσμοι για ηλεκτρικά καλώδια, υλικά για δίκτυα ηλεκτρισμού [σύρματα, καλώδια], καλώδια μέτρησης, μεταλλικά καλώδια [ηλεκτρικά], καλώδια μικροφώνου, ηλεκτρικά καλώδια μονωμένα με ορυκτά υλικά, καλώδια διαποδιαμορφωτή, οπτικά καλώδια
English[en]
Advisory services related to jump start cables, jumper cables, junction sleeves for electrical cables, junction sleeves for electric cables, electrical coupling sleeve, junction sleeves for fibre optics, sleeves (Junction -) for electric cables, male connectors for electrical cables, materials for electricity mains [wires, cables], measuring cables, metallic cables [electric], microphone cables, mineral insulated electric cables, modem cables, optical cables
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento en relación con cables de arranque en puente, cables de puente, manguitos de unión para cables eléctricos, manguitos de acoplamientos eléctricos, manguitos de unión para fibra óptica, manguitos (de unión) para cables eléctricos, conectores macho para cables eléctricos, materiales para redes principales eléctricas [hilos, cables], cables de medición, cables metálicos [eléctricos], cables de micrófonos, cables eléctricos aislados con minerales, cables de módem, cables ópticos
Estonian[et]
Nõustamine seoses järgmistega: käivituskaablid, ühendusjuhtmed, elektrikaablite ühendusmuhvid, elektriühendusmuhvid, ühendushülsid kasutamiseks kiudoptikas, elektrikaablimuhvid (ühendus), elektrikaablite isaskonnektorid, elektrijuhtmete materjal [telegramm, kaablid, trossid], mõõtekaablid, metallkaablid [elektrilised], mikrofonikaablid, mineraalisolatsiooniga elektrikaablid, modemikaablid, optilised kaablid
Finnish[fi]
Neuvontapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: käynnistyskaapelit, välikaapelit, sähkökaapeleiden liitosvaipat, liitosholkit sähköjohtoja varten, sähköliitäntäholkit, liitinkotelot kuituoptiikkaan, (liitäntä) vaipat sähkökaapeleita varten, urosliittimet sähkökaapeleihin, sähköverkkojen materiaalit (johdot, kaapelit), mittakaapelit, metalliset kaapelit (sähkötoimiset), mikrofonikaapelit, mineraalieristetyt sähkökaapelit, modeemikaapelit, optiset kaapelit
French[fr]
Services de conseils concernant les câbles de démarrage, câbles volants, manchons de raccordement pour câbles électriques, manchons de raccordement électriques, manchons de raccordement pour fibres optiques, manchons pour câbles électriques (raccordement), connecteurs mâles pour câbles électriques, matériaux pour conduites électriques [fils, câbles], câbles de mesure, câbles métalliques [électriques], câbles de microphones, câbles électriques à isolement minéral, câbles de modem, câbles optiques
Croatian[hr]
Savjetodavne usluge u vezi sa sljedećim: kabeli za paljenje, konektorski kabeli, razvodne navlake za električne kabele, spojni naglavci za električne kabele, električne spojnice, spojnici za optička vlakna, tuljci za električne kabele (spojni -), muški priključci za električne kabele, materijal za električne utičnice [žice, kabeli], kabeli za mjerenje, metalni kabeli [električni], kabeli za mikrofone, električni kabeli s mineralnom izolacijom, kabeli za modeme, optički kabeli
Hungarian[hu]
Tanácsadó szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: bikázókábelek, kapcsolási kábelek, összekötőhüvelyek elektromos kábelekhez, összekötő karmantyúk elektromos kábelekhez, elektromos kapcsolókarmantyúk, összekötő hüvelyek száloptikákhoz, karmantyúk elektromos kábelekhez, dugós csatlakozók elektromos kábelekhez, anyagok elektromos vezetékekhez [drótok, kábelek], mérőkábelek, fém kábelek [elektromos], mikrofonkábelek, ásványi anyaggal szigetelt elektromos kábelek, modemkábelek, optikai kábelek
Italian[it]
Consulenza in materia di cavi di avviamento per auto, cavi a ponticello, pressacavi, manicotti di giunzione per cavi elettrici, manicotti per raccordo elettrici, manicotti di giunzione a fibre ottiche, manicotti (di giunzione) per cavi elettrici, connettori maschi per cavi elettrici, materiali per condotti dell'elettricità (fili, cavi), cavi di misurazione, cavi metallici (elettrici), cavi per microfoni, cavi elettrici con isolamento minerale, cavi per modem, cavi ottici
Lithuanian[lt]
Patariamos paslaugos, susijusios su paleidimo nuo išorinio šaltinio kabeliais, jungiamaisiais kabeliais, elektros kabelių jungiamosiomis movomis, kabelių (Elektros -) sujungimo movos, jungiamosiomis elektros kabelio movomis, skaidulinės optikos jungiamosiomis movomis, elektros kabelių jungiamosiomis movomis, elektros kabelių kištukinėmis jungtimis, elektros tinklų medžiagomis [laidais, kabeliais], matavimo kabeliais, metaliniais kabeliais [elektros], mikrofono laidais, elektros kabeliais su mineraline izoliacija, modemų kabeliais ir optiniais kabeliais
Latvian[lv]
Konsultācijas saistībā ar šādām precēm: savienotājkabeļi, kabeļa pārvienojumi, savienojumu uzmavas elektriskajiem kabeļiem, savienotājuzmavas elektriskajiem kabeļiem, elektrisko savienojumu uzmavas, optisko šķiedru savienotājuzmavas, uzmavas elektrokabeļiem (savienojuma -), elektrisko kabeļu iemavu savienotāji, elektrolīniju materiāli [vadi, kabeļi], mērīšanas kabeļi, metāliski kabeļi [elektriski], mikrofona kabeļi, elektriskie kabeļi ar neorganisku izolāciju, modemu kabeļi, optisko šķiedru kabeļi
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri relatati mal-kejbils tal-jump start, jumper cables, kisi tal-konnessjonijiet għall-kejbils elettriċi, kisi għall-igganċjar elettriku, kisi tal-konnessjonijiet għall-fibri ottiċi, kisi (tal-konnessjonijiet) għall-kejbils elettriċi, konnessjonijiet li jaqbdu f'oħrajn għall-kejbils elettriċi, materjali għall-mejns elettriċi [wajers, kejbils], kejbils tal-kejl, kejbils metalliċi [elettriċi], kejbils tal-mikrofoni, kejbils elettriċi bl-iżolament minerali, kejbils tal-mowdem, kejbils ottiċi
Dutch[nl]
Advisering met betrekking tot startkabels, langsverbindingen, verbindingsmoffen voor elektriciteitskabels, verbindingsmoffen voor elektrische kabels, elektrische koppelingbussen, verbindingsmoffen voor glasvezels, moffen voor elektrische kabels (verbindings-), mannelijke verbindingsstukken voor elektriciteitskabels, materialen voor elektrische leidingen [draden, kabels], meetkabels, metaalkabels [elektrische], microfoonkabels, met anorganisch materiaal geïsoleerde elektriciteitskabels, modemkabels, optische kabels
Polish[pl]
Usługi doradztwa związane z towarami, takimi jak kable rozruchowe do silników, kable rozruchowe do silników, tuleje złączowe do kabli elektrycznych, tuleje złączowe do kabli światłowodowych, tuleje złączowe do kabli elektrycznych, końcówki wtykowe do przewodów elektrycznych, materiały na przewody instalacji elektrycznych, kable pomiarowe, kable metalowe [elektryczne], kable do mikrofonów, kable elektryczne z izolacją mineralną, kable modemowe
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria relacionados com cabos de arranque para motores, cabos de ligação direta, mangas de junção para cabos elétricos, mangas de acoplamento elétricas, mangas de união para fibras óticas, conectores macho para cabos elétricos, materiais para condução elétrica [fios, cabos], cabos de medição, cabos metálicos [elétricos], cabos para microfones, cabos elétricos de isolamento mineral, cabos de modems, cabos óticos
Romanian[ro]
Servicii de asistenţă cu privire la cabluri de pornire, cabluri de trecere, manşoane de conexiune pentru cabluri electrice, manşoane de legătură pentru cabluri electrice, manşoane de cuplare electrice, manşon de joncţiune pentru fibre optice, manşoane de joncţiune pentru cabluri electrice, conectori cu fişă pentru cabluri electrice, materiale pentru conducte electrice [fire, cabluri], cabluri de măsurare, cabluri metalice [electrice], cabluri de microfon, cabluri electrice cu izolaţie minerală, modeme pentru cablu, cablu cu fibră optică
Slovak[sk]
Poradenské služby v oblasti rôznych výrobkov, akými sú štartovacie káble, štartovacie káble, spojovacie puzdrá pre elektrické káble, spojovacie puzdrá pre elektrické káble, elektrické spojovacie puzdrá, spojovacie puzdrá pre optické vlákna, spojovacie puzdrá pre elektrické káble, konektory s kolíky pre elektrické káble, materiály pre elektrické vedenia (drôty, káble), meracie káble, kovové elektrické káble, káble pre mikrofóny, elektrické káble s minerálnou izoláciou, modemové káble, optické káble
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve v zvezi z izdelki, kot so vžigalni kabli, zaganjalni kabli, spojne objemke za električne kable, spojne objemke za električne kable, električne spojne objemke, spojne obojke za optična vlakna, objemke (spojne -) za električne kable, moški konektorji za električne kable, materiali za električne napeljave [žice, kabli], merilni kabli, kovinski kabli [električni], kabli za mikrofone, električni kabli z mineralno izolacijo, modemski kabli, optični kabli
Swedish[sv]
Rådgivning om startkablar, skarvmuffar för elektriska kablar, muffar (skarv -) för elektriska kablar, elektriska urkopplingshylsor, kopplingsmuffar för fiberoptik, hylsor för elektriska kablar (skarvning -), hankontakter för elektriska ledningar, material för elektriska ledningar [trådar, kablar], mätkablar, metallkablar [elektriska], mikrofonkablar, mineralisolerade elektriska kablar, modemkablar, optiska kablar