Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери хубава кучка, отгледай няколко кученца.
Czech[cs]
Najdi si hezkou fenku a vychovejte spolu štěňata.
Danish[da]
Find en sød tæve og få et par hvalpe.
German[de]
Such dir ein Weibchen und zieh ein paar Welpen auf.
Greek[el]
Θα βρεις μια καλή σκύλα να κάνετε κουτάβια.
English[en]
Find a nice bitch, raise a couple of pups.
Spanish[es]
Te buscas una buena perra, criáis unos cachorros.
Estonian[et]
Leia omale kena lita, kasvata üles paar kutsikat.
Finnish[fi]
Etsi mukava narttu ja kasvata pari pentua.
French[fr]
Tu te trouves une bonne chienne, tu élèves des chiots.
Hebrew[he]
למצוא כלבה נחמדה, ולהמליט כמה גורים.
Croatian[hr]
Naći ćeš zgodnu kuju, podići par štenadi.
Hungarian[hu]
Találsz egy helyes szukát, lesz egy csomó kölykötök.
Indonesian[id]
Temukan seekor betina, hasilkan beberapa anak.
Italian[it]
Ti trovi una bella cagnetta e allevi un paio di cuccioli.
Norwegian[nb]
Finne deg en tispe, fá deg noen hvalper.
Polish[pl]
Znajdź sobie ładną suczkę, wychowaj parę szczeniaków.
Portuguese[pt]
Conheça uma cadela, tenham filhotes.
Romanian[ro]
Vei găsi o cătelusă drăgută, veti avea pui.
Russian[ru]
Найдёшь себе сучку, заведёте щенят.
Slovenian[sl]
Našel boš lepo psico, vzgojil par mulcev.
Serbian[sr]
Naći ćeš zgodnu kuju, podići par štenadi.
Swedish[sv]
Du hittar en fin tik, fár nágra valpar.
Turkish[tr]
Güzel bir dişi bul, ve yavrularını büyüt.