Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Групата се опитва също така да открие обща основа за разработване на политики на международно ниво във връзка с достъпа до изследователски инфраструктури, управлението на данни и потенциала за иновации на изследователските инфраструктури.
Czech[cs]
Skupina rovněž usiluje o určení společného základu pro politiky, které mají být rozvíjeny na mezinárodní úrovni s ohledem na přístup k výzkumným infrastrukturám, správu údajů a inovační potenciál výzkumných infrastruktur.
Danish[da]
Gruppen arbejder også på at finde et fælles udgangspunkt for udviklingen af politikker på internationalt niveau, når det drejer sig om adgang til forskningsinfrastrukturer, datahåndtering og forskningsinfrastrukturers innovationspotentiale.
German[de]
Die Gruppe versucht außerdem, eine gemeinsame Basis für politische Maßnahmen zu finden, die auf internationaler Ebene in Verbindung mit dem Zugang zu Forschungsinfrastrukturen, der Datenverwaltung und dem Innovationspotenzial der Forschungsinfrastrukturen ergriffen werden müssen.
Greek[el]
Η ομάδα επιδιώκει επίσης να προσδιορίσει κοινό έδαφος για την ανάπτυξη πολιτικών σε διεθνές επίπεδο σχετικά με την πρόσβαση στις ερευνητικές υποδομές, τη διαχείριση δεδομένων και το δυναμικό καινοτομίας των ερευνητικών υποδομών.
English[en]
The Group is also seeking to identify common ground for policies to be developed at international level related to access to research infrastructures, data management and the innovation potential of research infrastructures.
Spanish[es]
Además, este Grupo tiene por objetivo encontrar un territorio común para la elaboración de políticas a nivel internacional relacionadas con el acceso a las infraestructuras de investigación, la gestión de datos y el potencial de innovación de las infraestructuras de investigación.
Estonian[et]
Samuti püüab kõnealune töörühm kindlaks teha ühised seisukohad, et töötada rahvusvahelisel tasandil välja tegevuspõhimõtted, mis on seotud juurdepääsuga teadustaristutele, andmete haldamisega ja teadustaristute innovatsioonipotentsiaaliga.
Finnish[fi]
Ryhmä pyrkii myös määrittelemään yhteistä perustaa kansainvälisellä tasolla kehitettävälle politiikalle, joka koskee pääsyä tutkimusinfrastruktuureihin, tiedon hallintaa ja tutkimusinfrastruktuurien innovaatiopotentiaalia.
French[fr]
Ce groupe s’efforce également d’identifier les terrains d’entente permettant d’élaborer, au niveau international, des politiques relatives à l’accès aux infrastructures de recherche, à la gestion des données et au potentiel d’innovation des infrastructures de recherche.
Croatian[hr]
Skupina također želi utvrditi zajedničku osnovu za razvoj politika na međunarodnoj razini povezanih s pristupom istraživačkoj infrastrukturi, upravljanju podacima i inovacijskom potencijalu istraživačkih infrastruktura.
Hungarian[hu]
A csoport közös alapok felismerésére is törekszik olyan nemzetközi szintű szakpolitikák kidolgozása érdekében, amelyek kutatási infrastruktúrák hozzáférésével, adatkezeléssel és kutatási infrastruktúrák innovációs lehetőségeivel kapcsolatosak.
Italian[it]
Il gruppo sta inoltre cercando di trovare un substrato comune per l'elaborazione a livello internazionale di politiche correlate all'accesso alle infrastrutture di ricerca, alla gestione dei dati e alle potenzialità innovative delle infrastrutture di ricerca.
Lithuanian[lt]
Ši grupė taip pat siekia nustatyti bendrą pagrindą politikai, kuri būtų vystoma tarptautiniu lygiu ir būtų susijusi su prieiga prie mokslinių tyrimų infrastruktūrų, duomenų tvarkymu ir mokslinių tyrimų infrastruktūrų inovacijų potencialu.
Latvian[lv]
Grupa arī vēlas noteikt kopīgu pamatu politikas izstrādei starptautiskā līmenī saistībā ar piekļuvi pētniecības infrastruktūrai, datu pārvaldību un pētniecības infrastruktūras inovācijas potenciālu.
Maltese[mt]
Il-Grupp qed ifittex ukoll li jidentifika bażi komuni għal politiki li għandhom jiġu żviluppati fuq il-livell internazzjonali relatati mal-aċċess għal infrastrutturi tar-riċerka, il-ġestjoni tad-dejta u l-potenzjal ta’ innovazzjoni tal-infrastrutturi tar-riċerka.
Dutch[nl]
De groep wil ook op zoek gaan naar een gemeenschappelijk draagvlak voor het ontwikkelen van een beleid op internationaal niveau met betrekking tot de toegang tot onderzoeksinfrastructuur, gegevensbeheer en het innovatiepotentieel van onderzoeksinfrastructuur.
Polish[pl]
Grupa dąży do identyfikacji przestrzeni wspólnych dających podstawę do opracowania międzynarodowych polityk dotyczących dostępu do infrastruktury badawczej, zarządzania danymi oraz potencjału innowacyjnego infrastruktur badawczych.
Portuguese[pt]
O Grupo está também a tentar identificar um denominador comum para as políticas a desenvolver a nível internacional relacionadas com o acesso a infraestruturas de investigação, gestão de dados e o potencial inovador das infraestruturas de investigação.
Romanian[ro]
De asemenea, grupul urmărește să identifice elemente comune pentru elaborarea unor politici la nivel internațional cu privire la accesul la infrastructurile de cercetare, gestionarea datelor și potențialul de inovare al infrastructurilor de cercetare.
Slovak[sk]
Skupina sa takisto snaží určiť spoločný základ pre politiky, ktoré sa vypracujú na medzinárodnej úrovni a ktoré sa budú týkať prístupu k výskumným infraštruktúram, spravovania údajov a inovačného potenciálu výskumných infraštruktúr.
Slovenian[sl]
Skupina si prizadeva tudi opredeliti skupne temelje politik, ki bodo oblikovane na mednarodni ravni, v zvezi z dostopom do raziskovalnih infrastruktur, upravljanjem podatkov in možnostmi za inovacije, ki jih ponujajo raziskovalne infrastrukture.
Swedish[sv]
Gruppen strävar också efter att fastställa en gemensam grund för strategier som ska utarbetas på internationell nivå i fråga om åtkomst till forskningsinfrastruktur, datahantering och innovationspotentialen för forskningsinfrastrukturer.