Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديكِ أيّ شيء لـ تصرحي بهِ ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли нещо за деклариране?
Bosnian[bs]
Imate li nešto za carinu?
Catalan[ca]
Té res per declarar?
Czech[cs]
Máte něco k proclení?
Danish[da]
Har du noget at deklarere?
German[de]
Haben Sie etwas zu verzollen?
Greek[el]
Έχετε κάτι να δηλώσετε;
English[en]
You have anything to declare?
Spanish[es]
¿Tiene algo que declarar?
Estonian[et]
Kas deklareerida on midagi?
Persian[fa]
وسليه اي دارين که بررسي بشه ؟
Finnish[fi]
Onko teillä tullattavaa?
French[fr]
Avez-vous quelque chose à déclarer?
Croatian[hr]
Imate li nešto za carinu?
Hungarian[hu]
Van valami elvámolni valója?
Indonesian[id]
Ada sesuatu yang ingin Anda sampaikan?
Italian[it]
Ha qualcosa da dichiarare?
Norwegian[nb]
Har du noe å fortolle?
Dutch[nl]
Heeft u iets aan te geven?
Polish[pl]
Zgłasza pani jakiś bagaż?
Portuguese[pt]
Tem alguma coisa a declarar?
Romanian[ro]
Aveţi ceva de declarat?
Russian[ru]
У вас есть что за декларировать?
Serbian[sr]
Imate li nešto za carinu?
Thai[th]
มีของต้องสําแดงมั๊ยครับ
Turkish[tr]
Söyleyeceğiniz bir şey var mı?
Vietnamese[vi]
Cô có gì khai báo không?
Chinese[zh]
你 有 東西要 申報 嗎 ?