Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Развиване на творчеството и новаторския потенциал у младите хора посредством неформално учене по начини, които са от значение за пригодността им за заетост (2014 г.).
Czech[cs]
Rozvoj tvůrčího a inovativního potenciálu mladých lidí prostřednictvím neformálního učení způsoby, jež jsou relevantní pro zaměstnání (2014).
German[de]
Entwicklung der Kreativität und des innovativen Potenzials junger Menschen durch nicht formales Lernen in einer für die Beschäftigungsfähigkeit relevanten Weise (2014).
Greek[el]
«Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment (2014)» [Ανάπτυξη της δημιουργικότητας και των δυνατοτήτων καινοτομίας των νέων μέσω μη τυπικής μάθησης με τρόπους που είναι σχετικοί με την απασχολησιμότητα (2014)].
English[en]
Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment (2014).
Spanish[es]
Desarrollar la creatividad y el potencial innovador de los jóvenes a través de un aprendizaje informal de modo que sea relevante para el empleo (2014).
Estonian[et]
Noorte loovuse ja innovatiivse potentsiaali arendamine mitteformaalse õppe kaudu tööhõive seisukohalt asjakohastel viisidel (2014).
Finnish[fi]
Nuorten luovuuden ja innovatiivisen potentiaalin kehittäminen epävirallisen oppimisen avulla työllisyyden kannalta asianmukaisilla tavoilla (2014).
French[fr]
Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment (Développer la créativité et le potentiel d’innovation des jeunes par l’apprentissage non formel de manière à améliorer leur employabilité) (2014)
Croatian[hr]
Razvoj kreativnosti i potencijala mladih za inovacije neformalnim učenjem na načine relevantne za zapošljavanje (2014.)
Hungarian[hu]
Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment (A fiatalok kreativitásának és innovációs potenciáljának fejlesztése nem formális tanulás révén, a foglalkoztatás szempontjából releváns módokon) (2014).
Italian[it]
«Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment» (Sviluppare la creatività e il potenziale innovativo dei giovani mediante l’apprendimento non formale in modi pertinenti per l’occupazione), 2014.
Lithuanian[lt]
Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment (Jaunuolių kūrybiškumo ir novatoriškumo ugdymas neformaliojo mokymosi būdais, kurie svarbūs įsidarbinamumui) (2014 m.).
Latvian[lv]
Jauniešu radošuma un inovatīvā potenciāla attīstīšana, izmantojot ar nodarbinātību saistītus neformālās mācīšanās paņēmienus (2014).
Maltese[mt]
L-iżvilupp tal-kreattività u l-potenzjal innovattiv taż-żgħażagħ permezz ta’ tagħlim mhux formali f’modi li huma rilevanti għall-impjiegi (2014).
Dutch[nl]
Developing the creativity and innovative potential of young people through non-formal learning in ways that are relevant for employment (Creativiteit en innovatievermogen bij jongeren ontwikkelen via niet-formeel leren met het oog op inzetbaarheid) (2014).
Polish[pl]
Rozwój kreatywności i potencjału innowacyjnego młodych ludzi poprzez uczenie się pozaformalne w sposób sprzyjający zatrudnieniu (2014).
Romanian[ro]
Dezvoltarea creativității și a potențialului inovator ale tinerilor prin învățarea non-formală în moduri care sunt relevante pentru ocuparea forței de muncă (2014).
Slovak[sk]
Rozvoj tvorivosti a inovačného potenciálu mladých ľudí prostredníctvom neformálneho vzdelávania spôsobmi, ktoré sú relevantné pre zamestnanie (2014).
Slovenian[sl]
Razvoj ustvarjalnosti in inovacijskega potenciala mladih prek neformalnega učenja na načine, ki so pomembni za zaposlovanje (2014).