Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ontsaglike regeringsubsidies hou die treine aan die loop.
Arabic[ar]
فالاعانات المالية الحكومية الهائلة تُبقي القُطُر سائرة.
Cebuano[ceb]
Ang dagkong tabang sa gobyerno maoy nakapadayon sa tren sa pagdagan.
Danish[da]
I dag holder enorme statstilskud togene i gang.
German[de]
Riesige staatliche Subventionen lassen die Züge weiterrollen.
Greek[el]
Τεράστιες κυβερνητικές επιχορηγήσεις διατηρούν τα τρένα σε λειτουργία.
English[en]
Huge government subsidies keep the trains running.
Finnish[fi]
Junaliikenne toimii näet suurten yhteiskunnan tukiaisten varassa.
Iloko[ilo]
Dagiti dadakkel a gatad ti kuarta nga ited ti gobierno ti mangtaginayon ti panagandar dagiti tren.
Italian[it]
Per mantenerla in esercizio ci vogliono ingenti sovvenzioni governative.
Korean[ko]
막대한 정부 보조금으로 지하철이 운영되는 셈이다.
Norwegian[nb]
Det er svære statssubsidier som holder driften i gang.
Dutch[nl]
Reusachtige regeringssubsidies houden de treinen rijdende.
Portuguese[pt]
Enormes subsídios governamentais mantêm os trens operando.
Swedish[sv]
Tågen rullar fortfarande tack vare mycket stora statliga bidrag.
Thai[th]
เงิน อุดหนุน จํานวน มาก จาก รัฐบาล ช่วย ให้ รถไฟ วิ่ง อยู่ ได้.
Tagalog[tl]
Ang pagkalalaking tulong na salapi ng gobyerno ang nagpapanatili sa mga tren na tumatakbo.
Zulu[zu]
Izimali ezinkulu zokuxhasa ezivela kuhulumeni zigcina izitimela zihamba.