Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Написан е от Гордън Грийн и бе отпечатан в едно американско списание преди повече от 50 години.
Czech[cs]
Napsal ho Gordon Green a objevil se v jednom americkém časopise před více než 50 lety.
Danish[da]
Den er skrevet af Gordon Green og blev bragt i et amerikansk tidsskrift for mere end 50 år siden.
German[de]
Ihr Verfasser war Gordon Green. Sie erschien vor über 50 Jahren in einer amerikanischen Zeitschrift.
English[en]
It was written by Gordon Green and appeared in an American magazine over 50 years ago.
Spanish[es]
Lo escribió Gordon Green y apareció en una revista de Estados Unidos hace más de cincuenta años.
Finnish[fi]
Sen on kirjoittanut Gordon Green, ja se ilmestyi eräässä amerikkalaisessa aikakauslehdessä yli 50 vuotta sitten.
Fijian[fj]
A vola o Gordon Green ka a tabaki ena dua na mekasini ni Amerika ena 50 vakacaca na yabaki sa oti.
French[fr]
Il a été écrit par Gordon Green et il est paru dans un magazine américain il y a plus de cinquante ans.
Indonesian[id]
Itu ditulis oleh Gordon Green dan terbit di sebuah majalah Amerika lebih dari lima puluh tahun silam.
Italian[it]
Fu scritto da Gordon Green e apparve su una rivista americana più di cinquant’anni fa.
Japanese[ja]
ゴードン・グリーンという人が残した記録で,アメリカの雑誌に50年以上前に掲載されたものです。
Korean[ko]
고든 그린이 쓴 이 글은 오십여 년 전에 한 미국 잡지에 실린 바 있습니다.
Norwegian[nb]
Den ble skrevet av Gordon Green og sto i et amerikansk tidsskrift for over 50 år siden.
Dutch[nl]
Het is geschreven door Gordon Green en is meer dan vijftig jaar geleden in een Amerikaans tijdschrift verschenen.
Polish[pl]
Napisał ją Gordon Green, a ukazała się ona w jednym z amerykańskich czasopism ponad 50 lat temu.
Portuguese[pt]
Foi escrita por Gordon Green e apareceu em uma revista americana há mais de 50 anos.
Romanian[ro]
A fost scrisă de către Gordon Green şi a fost publicată, într-o revistă americană, în urmă cu peste 50 de ani.
Russian[ru]
Ее автор – Гордон Грин, а сама она была опубликована в одном американском журнале более пятидесяти лет назад.
Samoan[sm]
Sa tusia e Gordon Green ma sa vaaia i se mekasini a Amerika i le silia ma le 50 tausaga talu ai.
Swedish[sv]
Den skrevs av Gordon Green och trycktes i en amerikansk tidskrift för över 50 år sedan.
Tagalog[tl]
Isinulat ito ni Gordon Green at lumabas sa isang magasin sa Amerika mahigit limampung taon na ang nakararaan.
Tongan[to]
Ne hiki ia ʻe Gordon Green pea hā ʻi ha makasini ʻAmelika he taʻu ʻe nimangofulu kuo hilí.
Tahitian[ty]
Na Gordon Green i papa‘i i teie aamu, e ua nene‘ihia i roto i te hoê ve‘a Marite hau atu i te pae ahuru matahiti i teie nei.
Vietnamese[vi]
Câu chuyện do Gordon Green viết và được đăng trên một tạp chí Mỹ cách đây hơn năm mươi năm.