Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
19. I maj 1978 indfandt indehaveren af Camera Care sig i Télos' forretningslokaler og bestilte et stoerre parti Hasselblad-produkter, herunder Hasselblad-vaerktoej.
German[de]
(19) Im Mai 1978 besuchte der Inhaber von Camera Care die Geschäftsräume von Telos und bestellte in grösserem Umfang Hasselblad-Waren, darunter auch Hasselblad-Werkzeuge.
Greek[el]
(19) Τον Μάιο του 1978, ο ιδιοκτήτης της Camera Care επεσκέφθη το κατάστημα της Telos και παρήγγειλε μία αρκετά μεγάλη ποσότητα υλικού Hasselblad, περιλαμβανομένων εργαλείων Hasselblad.
English[en]
(19) In May 1978, the proprietor of Camera Care visited the premises of Têlos and ordered quite a large amount of Hasselblad equipment, including Hasselblad tools.
French[fr]
(19) En mai 1978, le propriétaire de Camera Care s'était rendu dans le magasin de Télos et avait commandé une grande quantité de produits Hasselblad parmi lesquels des outils Hasselblad.
Italian[it]
(19) Nel maggio 1978, Camera Care, si recò nel negozio di Télos e ordinò un notevole quantitativo di prodotti Hasselblad, fra i quali anche strumenti Hasselblad.
Dutch[nl]
(19) In mei 1978 bezocht de eigenaar van Camera Care de lokalen van Télos en bestelde een grote hoeveelheid Hasselblad-produkten, waaronder ook Hasselblad-gereedschap.