Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celkové mzdy se během posuzovaného období snížily o 2 %.
Danish[da]
De samlede lønudgifter faldt med 2 % i løbet af den betragtede periode.
German[de]
Die Lohnsumme sank im Bezugszeitraum um 2 %.
Greek[el]
Το σύνολο των μισθών μειώθηκε κατά 2 % κατά την υπό εξέταση περίοδο.
English[en]
Total wages decreased by 2 % during the period considered.
Spanish[es]
Asimismo, el total de salarios se redujo un 2 % durante el período considerado.
Estonian[et]
Töötasude kogusumma vähenes vaatlusalusel perioodil 2 %.
Finnish[fi]
Palkkojen kokonaismäärä pieneni 2 prosenttia tarkastelujaksolla.
Hungarian[hu]
Az érintett időszak alatt a bérek összesen 2 %-kal csökkentek.
Lithuanian[lt]
Per aptariamąjį laikotarpį bendras darbo užmokestis sumažėjo 2 %.
Latvian[lv]
Kopējā alga attiecīgajā periodā samazinājās par 2 %.
Dutch[nl]
De totale loonsom daalde in die periode met 2 %.
Polish[pl]
Płace ogółem spadły w badanym okresie o 2 %.
Slovak[sk]
Celkové mzdy klesli počas posudzovaného obdobia o 2 %.
Slovenian[sl]
Skupne plače so se v obravnavanem obdobju zmanjšale za 2 %.
Swedish[sv]
De totala lönerna minskade med 2 % under samma period.