Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت نسب التركّز في حيتان ماينكه من غرينلاند من الأيزومر ألفا الغالب في شحمها (المستويات الوسطية تتراوح بين 40 و55 ن غ/غ و ر) أعلى منها لدى الأفراد من منطقة بحر الشمال (أدنى من 30 ن غ/غ) (AMAP, 2004a).
English[en]
Minke whales from Greenland had higher concentrations of the prevalent alpha-isomer in blubber (mean levels 40 - 55 ng/g ww), than individuals from the North Sea (below 30 ng/g) (AMAP, 2004a).
Spanish[es]
Los rorcuales aliblancos de Groenlandia presentaban concentraciones más altas del isómero alfa frecuente en la grasa (valores medios de 40 a 55 ng/g de ph), que en ejemplares del Mar del Norte (menos de 30 ng/g) (AMAP, 2004).
French[fr]
Les baleines franches du Groenland avaient dans leurs tissus adipeux plus d’alpha-HCH (taux moyens de 40 à 55 ng/g de poids humide) que celles de la mer du Nord (maximum de 30 ng/g) (PSEA, 2004).
Russian[ru]
В ворвани китов‐малых полосатиков в районе Гренландии отмечалась более высокая концентрация превалирующего альфа‐изомера (средние уровни 40-55 нг/г жв), чем у особей из Северного моря (менее 30 нг/г) (AMAP, 2004а).
Chinese[zh]
格陵兰的小须鲸在鲸脂中的甲型异构体浓度水平(平均水平为40-55纳克/克湿重)高于北海的个别鲸(低于30纳克/克)(北极监测及评估方案,2004年a)。