Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Geskiedenis KantbalkComment
Arabic[ar]
الشريط الجانبي للتاريخComment
Belarusian[be]
Бакавая панель гісторыіComment
Bulgarian[bg]
ИсторияComment
Bangla[bn]
ইতিহাস সাইডবারComment
Breton[br]
RenkellComment
Catalan[ca]
Barra de l' historialComment
Czech[cs]
Panel historieComment
Kashubian[csb]
Bòcznô lëstew historëjiComment
Welsh[cy]
Cwpwrdd Cornel HanesComment
Danish[da]
Historik-sidebjælkeComment
German[de]
VerlaufsbereichComment
Greek[el]
Πλευρική μπάρα ιστορικούComment
English[en]
History Sidebar
Esperanto[eo]
Historia flankzonoComment
Spanish[es]
Barra de historialComment
Estonian[et]
Ajaloo külgribaComment
Basque[eu]
Historiaren alboko barraComment
Persian[fa]
میله جانبی تاریخچهComment
Finnish[fi]
HistoriasivupalkkiComment
French[fr]
Barre latérale d' historiqueComment
Western Frisian[fy]
HistoarjeComment
Irish[ga]
Barra Taoibh StaireComment
Galician[gl]
Barra lateral co historialComment
Gujarati[gu]
ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીComment
Hebrew[he]
סרגל היסטוריהComment
Hindi[hi]
इतिहास बाज़ूपट्टीComment
Croatian[hr]
Traka povijestiComment
Hungarian[hu]
Napló-oldalsávComment
Icelandic[is]
Sögu hliðarsláComment
Georgian[ka]
ისტორიის გვერდითი პანელიComment
Kazakh[kk]
Бүйірдегі журнал панеліComment
Khmer[km]
របារចំហៀងប្រវត្តិComment
Kurdish Kurmanji[ku]
Darikê Dîrokê ê li KêlekêComment
Lithuanian[lt]
Istorijos šoninė juostaComment
Latvian[lv]
Vēstures sānjoslaComment
Macedonian[mk]
Лента за историјаComment
Malayalam[ml]
ചരിത്ര പാര്ശ്വപട്ടComment
Marathi[mr]
इतिहास बाजूचीपट्टीComment
Malay[ms]
Bar Sisi SejarahComment
Norwegian[nb]
Historie-sidestolpeComment
Low German[nds]
Vörgeschicht-SietpaneelComment
Nepali[ne]
इतिहास किनारापट्टीComment
Dutch[nl]
GeschiedenisComment
Norwegian Nynorsk[nn]
Historie-sidestolpeComment
Panjabi[pa]
ਅਤੀਤ ਪਾਸੇ ਪੱਟੀComment
Polish[pl]
Pasek boczny z historiąComment
Portuguese[pt]
Barra Lateral do HistóricoComment
Romanian[ro]
Bară laterală de istoricComment
Russian[ru]
ЖурналComment
Northern Sami[se]
HistorihkkaholgaComment
Slovak[sk]
Bočný panel histórieComment
Slovenian[sl]
Stranska vrstica zgodovineComment
Swedish[sv]
HistoriksidopanelComment
Tamil[ta]
வரலாற்று பக்கப்பட்டிComment
Tajik[tg]
Панели таърихComment
Thai[th]
แถบประวัติการใช้ด้านข้างComment
Turkish[tr]
Geçmiş Yan ÇubuğuComment
Ukrainian[uk]
Бічна панель історіїComment
Uzbek[uz]
Tarix paneliComment
Vietnamese[vi]
Khung lề Lịch sửComment
Walloon[wa]
Bår di costé di l ' & #; istwereComment
Xhosa[xh]
Ibar esecaleni YembaliComment