Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دعيني أقدم نفسي بشكل رسمي يا ( تريش
Bulgarian[bg]
Позволи ми да ти се представя, Триш.
Catalan[ca]
Permeti'm que em presenti formalment, Trish.
Czech[cs]
Oficiálně se vám tedy představím, Trish.
Danish[da]
Lad mig præsentere mig selv, Trish.
German[de]
Wenn ich mich Ihnen nunmehr offiziell vorstellen darf, Trish.
English[en]
Let me introduce myself formerly, Trish.
Spanish[es]
Permítame presentarme formalmente, Trish.
Persian[fa]
اجازه بدین خودم رو معرفی کنم ، تریش
French[fr]
Laissez-moi me présenter, Trish.
Hebrew[he]
תרשי לי להציג את עצמי רשמית, טריש.
Croatian[hr]
Službeno ću se predstaviti, Trish.
Hungarian[hu]
Hadd mutatkozzam be, Trish!
Italian[it]
Lasci che mi presenti ufficialmente, Trish.
Portuguese[pt]
Deixe eu me apresentar formalmente, Trish.
Romanian[ro]
Permite-mi să mă prezint, Trish.
Russian[ru]
Позвольте мне представиться, Триш.
Slovak[sk]
Oficiálne sa vám teda predstavím, Trish.
Turkish[tr]
Resmî olarak kendimi tanıtayım Trish.