Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم اتخذت مساراً كمحترف في عزف البوق الفرنسي الذي كان حلم حياتي.
German[de]
(Lachen) Ich bin als professioneller Hornspieler losgezogen, was mein Lebenstraum war.
English[en]
And I went on the road as a professional French horn player, which was my lifelong dream.
Spanish[es]
Y me tiré a la carretera como músico de trompa profesional, que era mi sueño de toda la vida.
Persian[fa]
و مسیر یک نوازند ساز کُر حرفهای رو انتخاب کردم، که رویای همیشگیم بود.
French[fr]
Je suis parti en tournée en tant que joueur professionnel de cor, ce qui était mon rêve de toujours.
Hebrew[he]
ויצאתי לדרך כנגן קרן צרפתית מקצועי, מה שהיה חלום חיי.
Hungarian[hu]
És útra keltem, mint egy profi vadászkürtös, ami életem nagy álma volt.
Indonesian[id]
Dan saya turun ke jalanan sebagai pemain terompet profesional, yang mana adalah impian saya sejak dulu.
Italian[it]
E cominciai a suonare il corno francese in strada, il sogno di una vita.
Dutch[nl]
Ik trok erop uit als een professionele hoornblazer. Dat was m'n levensdroom.
Portuguese[pt]
E fiz-me à estrada como trompetista profissional, algo com que sempre sonhei.
Russian[ru]
(Смех) И я стал подвизаться на поприще профессионального валторниста, что было мечтой всей моей жизни.
Serbian[sr]
Krenuo sam da putujem kao profesionalni svirač horne, što je bio moj životni san.
Turkish[tr]
Profesyonel korno sanatçısı olarak yollara düştüm ve en büyük hayalimi gerçekleştirdim.
Ukrainian[uk]
І я пішов шляхом професійного французького трубача,
Vietnamese[vi]
Và tôi đã theo một con đường không như những gì ba mẹ tôi vạch ra. cũng là giấc mơ cả đời tôi.
Chinese[zh]
我踏上了成为一名 专业法国号手的道路, 那是我毕生的梦想。