Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The platform perfects the system so it generates an enormous volume of users and providers, much beyond a craft system, as due to its fame and the advertising it provides, everybody who wants to lower travel costs, or who wishes to travel by private car, may access such in an infinitely more effective way than if performed by mechanical or computer advertisement.
Spanish[es]
La plataforma perfecciona el sistema de manera que genera un volumen enorme de usuarios y de proveedores mucho más allá de la cuestión artesanal, pues debido a su fama y a la publicidad que realiza, todo el que quiere abaratar su viaje, o el que quiere hacerlo en un coche particular puede acceder de forma infinitamente más efectiva que si lo hace a través de un anuncio mecánico o informático.