Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато се сменят сезоните.
Czech[cs]
Když se mění roční doba.
German[de]
Die kalte Jahreszeit steht an.
Greek[el]
Όταν οι εποχές αλλάζουν.
English[en]
When the seasons change.
Spanish[es]
Cuando las estaciones cambian.
French[fr]
Quand on change de saison.
Hungarian[hu]
Amikor változnak az évszakok.
Italian[it]
Al cambio di stagione.
Dutch[nl]
Wanneer de seizoenen veranderen.
Polish[pl]
Gdy zmienia się pora roku.
Portuguese[pt]
Quando as estações mudam.
Romanian[ro]
Când se schimbă anotimpurile.
Russian[ru]
Только когда времена года меняются.
Serbian[sr]
Kada je nova sezona.
Turkish[tr]
Mevsimler değiştiğinde.