Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- afgoerelse (97/340/RIA) om udveksling af oplysninger vedroerende bistand til tredjelandsstatsborgeres frivillige hjemrejse ((EFT L 147 af 05.06.1997, s.
German[de]
- Beschluß (97/340/JI) über den Informationsaustausch betreffend die Hilfen für die freiwillige Rückkehr von Drittstaatsangehörigen ((ABl. L 147 vom 05.06.1997, S.
Greek[el]
- απόφαση (97/340/Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων) σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά τη βοήθεια για την εθελοντική επιστροφή των πολιτών τρίτων χωρών ((ΕΕ L 147 της 5.6.1997, σελ.
English[en]
- Decision (97/340/JHA) on the exchange of information concerning assistance for the voluntary repatriation of third-country nationals ((OJ L 147, 5.6.1997, p.
Spanish[es]
- Decisión (97/340/JAI) relativa al intercambio de información en materia de ayuda a la repatriación voluntaria de nacionales de terceros países ((DO L 147 de 5.6.1997, pág.
Finnish[fi]
- päätös (97/340/OSA) kolmansien maiden kansalaisten vapaaehtoisen paluun avustamista koskevasta tietojen vaihdosta ((EYVL L 147, 5.6.1997, s.
French[fr]
- Décision (97/340/JAI) relative à l'échange d'informations concernant l'aide au retour volontaire des ressortissants des pays tiers (( JO L 147 du 5.6.1997, p.
Italian[it]
- Decisione (97/340/JAI) relativa allo scambio di informazioni concernenti l'aiuto al ritorno volontario nei paesi di origine di cittadini di paesi terzi ((GU L 147 del 5.6.1997, pag.
Dutch[nl]
- Besluit (97/340/JAI) inzake de uitwisseling van informatie over hulp bij vrijwillige terugkeer van onderdanen van derde landen ((PB L 147 van 5.6.1997, blz.
Portuguese[pt]
- decisão (97/340/JAI) relativa ao intercâmbio de informações sobre a ajuda ao regresso voluntário de nacionais de países terceiros (( JO L 147 de 5.6.1997, p.
Swedish[sv]
- Beslut (97/340/JAI) angående utbyte av information om bistånd till medborgare i tredje land som frivilligt återvänder till hemlandet ((EGT L 147, 5.6.1997, s.