Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sverige bør træffe foranstaltninger til at nedsætte den høje skat på lønindkomster, især for lavtlønnede.
German[de]
Schweden sollte Maßnahmen zur Senkung der hohen Steuerlast der Beschäftigten ergreifen, insbesondere für die unteren Lohngruppen.
Greek[el]
Η Σουηδία πρέπει να λάβει μέτρα για τη μείωση της υψηλής φορολογικής επιβάρυνσης στο εισόδημα από εργασία με έμφαση στους χαμηλόμισθους εργαζομένους.
English[en]
Sweden should take measures to reduce the high tax burden on labour income with an emphasis on low take-home pay from work.
Spanish[es]
Suecia debería adoptar medidas para reducir la elevada presión fiscal sobre las rentas del trabajo, en particular para los trabajadores con remuneraciones netas más bajas.
Finnish[fi]
Ruotsin pitäisi ryhtyä toimenpiteisiin työtuloihin kohdistuvan raskaan verotaakan keventämiseksi erityisesti niiden osalta, joiden nettotulot jäävät pieniksi.
French[fr]
La Suède devrait prendre des mesures pour réduire la charge fiscale élevée sur le revenu du travail, en particulier pour les faibles salaires nets.
Italian[it]
La Svezia dovrebbe prendere misure per ridurre l'elevato onere fiscale sui redditi da lavoro, con una particolare attenzione per i bassi redditi.
Dutch[nl]
Zweden moet maatregelen nemen om de hoge belasting op inkomen uit arbeid te verlagen, vooral voor lage nettolonen.
Portuguese[pt]
A Suécia deverá adoptar medidas para reduzir a elevada carga fiscal sobre os rendimentos do trabalho, em especial para aqueles com baixos salários líquidos.
Swedish[sv]
Sverige bör vidta åtgärder för att minska det höga skattetrycket på arbetsinkomst i synnerhet för lågavlönade.